大公報：臺灣民眾不會陪陳水扁下地獄

　　香港《大公報》今天刊登臺灣問題評論員魯力的文章説，紅衫軍排出“屁”字的圖騰，象徵著陳水扁“一文不值”，也表明臺灣沒有人會跟陳水扁搞“臺獨”而選擇戰爭，更不會有人願意陪著陳水扁下地獄。
　　

　　九月六日，陳水扁在臺灣的一個視訊會議上，引用音樂劇《夢幻騎士》中的著名歌曲“不可能的夢”中的一句話：只要為正義而戰，將戰至下地獄。陳水扁用這句話來表示他推動“公投入聯”的決心。但是，在九月九日晚上，反貪倒扁的紅衫軍重返凱道舉辦燭光晚會，參加集會的臺灣民眾，高舉著三十萬支蠟燭，同時利用這些燭光排出“屁”字的圖騰，這個字象徵著陳水扁“一文不值”的意思。這也表明陳水扁的説話如屁一般臭不可聞，臺灣沒有人會跟陳水扁搞“臺獨”而選擇戰爭，更不會有人願意陪著陳水扁下地獄。
　　

　　“入聯公投”自取滅亡
　　

　　文章指出，陳水扁六日透過視訊與華府智庫“美國企業研究院”對話，開場白的結語引述了音樂劇《夢幻騎士》中的名曲“不可能的夢”。陳水扁並且朗讀了歌詞全文。在這首歌中，“唐吉訶德説，只要為了正義而戰，為了良心而死，他準備奮戰至地獄為止”。不過，在場人士發現，陳水扁的中文譯文，絕大部分符合原意，只有兩個字例外，卻是原句中最悲淒的兩個字：“地獄”與“死亡”。對於“勇闖地獄”（march into Hell），陳水扁美化為“奮不顧身”；“撒手人寰”（When I’m laid to my rest），陳水扁美化為“躺下之時”。但是，對陳水扁的講話，美國的媒體卻不以為然。經常透露華府內幕資訊的《尼爾森報道》七日指出，在陳水扁視訊會議結束後，“很多聽眾私下問個很明顯的問題：一位領導人很認真地説，只因為這場戰爭合乎道德，所以他正準備帶領你越過懸崖，下到地獄；你真的要把你的命運交在他的手中嗎？” 
　　

　　最近，在民進黨當局全力動員下，臺灣各行政機關紛紛拉起“臺灣入聯公投”的標語布條，旗幟貼紙也四處張貼，連“總統府”都高挂兩幅大型布幔，臺北一○一大樓也要跟進宣示。雖然如此，但臺灣的民意並非如此。臺灣《中國時報》的文章就指出：如果用這樣的堅持與專注來拼經濟，臺灣大概可以減少一些全家燒炭事件。
　　

　　阿扁講話像屁般臭
　　

　　文章表示，陳水扁日前參加南投一個集會，在只有二十分鐘的講話中連續十三次狂喊“臺獨”，平均約一點三五分鐘一次。從精神分析學上看，陳水扁的精神已經很不正常。陳水扁異常的亢奮表現，讓此前正為“正常國家決議文”部分敏感文字遭刪除、“獨性不足”而耿耿於懷的民進黨黨內“急獨派”欣喜若狂，迅速跟進，醞釀要在本月底的“全代會”上展開全面反攻，明確表示要把“國號正名為臺灣”重新寫入“決議文”。遊錫堃也放出話來説，“中華民國”已經失效，是死路，“正名”為臺灣、制定“新憲法”才是活路。
　　

　　明知做不到，卻還在大喊“臺獨”，大搞“公投入聯”，他們是想以此繼續刺激、挑釁大陸，而更重要的還在於給美國人製造點兒難堪，逼著他再施重手：你不是反對“入聯公投”嗎，不是説“臺灣或‘中華民國’都不是一個‘國家’”嗎，我就明著告訴你，我壓根就沒想以“‘中華民國’的名義加入聯合國”，就是要通過“公投”給臺灣一個新“國號”，就是要“改變臺海現狀”，看你能怎麼著？
　　

　　不過，對陳水扁的講話，臺灣民眾的反應是“當他放屁”。九日晚上，臺灣詩人呂學海在紅衫軍集會上朗誦“屁的真諦”，他一句一句念出陳水扁説過的話，例如“他説自己是臺灣之子”、“當選後要走新中間路線”、“要拼經濟”。呂每説一句，臺下群眾就回答“屁！”最後，當呂學海説道：“他説一審有罪就下臺”，臺下響起了最響亮的“屁啦！” 
　　

　　民調顯示支援度大減
　　

　　文章指出，從臺灣的政治情勢來看，儘管陳水扁日前信心滿滿地喊出民進黨下屆要力拼五十席“立委”，但根據一份民進黨黨中央在七月二十六日針對“立委”選情所做的內部民調顯示，民進黨的政黨支援度大幅下滑，僅在雲嘉南小贏國民黨一點九個百分點，連高屏都淪陷，差距拉大到十個百分點，黨內“立委”直批黨中央“都沒什麼在動”。根據這份民調，在民進黨已提名的六十二個選區，優勢區僅有九區，激戰選區則有三十一個，其餘都陷入苦戰或嚴重落後，“立委”選情的確有相當大的危機。
　

　　與陳水扁整天講空話不同，明年要選舉的民進黨“總統”參選人謝長廷，則擔心藍綠兩黨分別搞“公投”，將導致兩個“公投”案都過不了半，因而主張藍綠合辦“入聯公投”。謝長廷的擔憂，並非是杞人之憂。實際上：臺灣的《公民投票法》第三十條規定，“公民投票案投票結果，投票人數達全國、直轄市、縣（市）投票權人總數二分之一以上，且有效投票數超過二分之一同意者，即為通過”。從目前情況看，全臺灣地區的選民總數約為一千七百萬人，故兩個“入聯公投”案要獲得通過，就必須符合以下兩個要件：一、投票率，百分之五十以上，換算為投票人數則為八百五十萬人以上；二、得票率，百分之五十以上，換算為得票數量則為四百二十五萬票以上。這對民進黨來説，又是一個不可能的任務。 
　　

　　蘇謝為何要陪著賭
　　

　　澳大利亞舉行的本屆亞太經合會的布、胡高峰會中，胡錦濤主席只是輕描淡寫的提了一下有關“臺灣入聯”的事情，而美國總統布希則未置一辭，著實有點出人意料之外。但是，扁當局這次事前對“胡布會”的掌握，説好聽點是資訊不確定；説難聽點，根本就是霧裏雲裏，不辨南北東西，只能“坐著等”。等到情勢過後，卻自吹自擂，説一切盡在吾人算計中。據臺灣媒體透露，在“胡布會”前一週，美方即已決定，布希在這次峰會上不會有關於對臺政策的公開發言。最簡單的原因是，美國人已經不願再跟扁當局説什麼了。就中國大陸來説，更深感此人不是做事情的人，翻手為雲，覆手為雨，成事不足，敗事有餘，對他已完全失望了。臺灣著名政治評論員張盛舒一針見血指出，這幾年，中國大陸的強盛已是擋不住的事實，臺灣已經被陳水扁玩殘，消費殆盡。明年大選的主軸在經濟，副軸在兩岸關係，臺灣如果不儘速修正兩岸策略，那不止是當“亞細亞的孤兒”，而是要當“世界的孤兒”了！謝長廷和蘇貞昌也都心知肚明，講空話最後是拿不到選票的，只不過是他們被陳水扁綁票而已。
　　

　　文章最後表示，以陳水扁這種“畢其功於一役”的政治豪賭式操弄手法，即便能夠在短期內激發“臺獨基本教義派”的熱情，但由於他過早地將“入聯公投”這個假議題轉入了建立“臺灣國”這個終極目標上，不利於長期維持“臺獨”幻覺，更會嚇跑中間選民、直接衝擊二○○八年選情，這是謝、蘇所不願意見到的政治結局。陳水扁要下地獄，謝、蘇幹嗎非要賠他賭下去呢？