BBC配圖：媽祖神像“端坐”在客機的頭等艙

　　英國廣播公司(BBC)網站7月5日文章，原題為：中國“神仙”坐頭等艙飛赴馬來西亞 三座受尊敬的中國神像坐頭等艙從中國廈門飛赴馬來西亞首都吉隆坡的照片在社交媒體上大火。這背後有什麼故事？飛機上的神仙乘客到底是誰？

　　這三位神仙中的第一位就是媽祖，她在華南以及馬來西亞、越南和臺灣的釋道信眾中深受尊崇。她是海上平安女神，能保祐漁民和水手的安全。另兩位則是媽祖女神的護法：千里眼和順風耳。

　　神像為什麼要坐飛機頭等艙？這三尊神像是被送去馬來西亞和新加坡參加媽祖文化交流活動的，還將出席媽祖文化節。這次活動由中國湄洲媽祖祖廟組織。在網上廣泛流傳的照片顯示，神像從位於中國海岸邊的廟內啟程，並在廈門機場“辦登機手續”。有網友打趣發問：“媽祖是怎麼通過安檢的？”另一位網友則説：“媽祖出遊很正常。要是太遠了，那就坐飛機。坐船時間太長。”

　　媽祖祖廟工作人員對英國廣播公司新聞頻道表示，130多人組成的代表團護送神像登上廈航航班飛往吉隆坡。神像乘坐舒適的頭等艙，一張票要2091元人民幣。在航空公司員工協助下，信眾將神聖的塑像固定在第一排座椅上。考慮到氣流顛簸問題，神像的腳採用特殊固定方法牢牢固定在機艙地面上。在馬來西亞迎接神像的人表示：“這是我們對媽祖文化的基本尊重。”媽祖祖廟的工作人員透露，出於對信仰的尊重，航空公司還特意為神像製作了特別登机證。工作人員強調此行非常重要：“這是女神真身出行，是中國傳統文化的象徵。”在神像安全抵達後，馬來西亞當地還舉行了慶祝遊行。(甄翔譯)