中新網北京6月12日電 (記者 應妮)由商務印書館、匈牙利駐華使館共同舉辦的《藝術社會史》中文版出版座談會12日在北京匈牙利文化中心舉行。

　　匈牙利藝術史學家阿諾爾德豪澤爾是藝術社會學創始人之一。作為其核心著作，《藝術社會史》不僅是歷經十年寫就的恢弘巨著，在藝術史研究上也具有特殊位置：它大膽突破當時二戰後學術界的審美享樂主義傾向以及對政治問題的逃避，開創性地將藝術創作于批評置於社會與歷史的宏觀環境中，作為一種社會現象來研究，將跨學科方法應用於藝術史研究。該書對從石器時代到20世紀初的歐洲藝術發展史進行了酣暢的勾勒和闡釋，並在此基礎上對藝術社會學、音樂社會學和文學社會學的成果做出了清晰且有説服力的總結和概括。

　　國內對於這位重量級學術大家翻譯相對滯後，此次其核心著作《藝術社會史》剛一發佈，便獲得了學術界的廣泛讚譽，北京大學德語系系主任，此書的譯者黃燎宇感慨自己經歷了“一次知識大豐收和一場別致的思維訓練”。在今天的座談會上，他坦言，最感興趣的地方就是“社會”二字，因為它的切入點系統地考察藝術的發展跟社會的關係，還有藝術家的地位變遷。“在看了《藝術社會史》之後，問我藝術家是什麼，我説藝術家一定是天才的，藝術家是高貴的，但是同時藝術家又是永遠的波希米亞。”

　　商務印書館總經理于殿利表示，今天匈牙利著名藝術史家阿諾爾德的核心著作《藝術社會史》與中國讀者見面。他作為藝術社會史的創始人，是20世紀最重要的文化社會學家。作為一種社會現象，其著作橫跨上下五千年，對歐洲藝術發展史進行了非常重要的闡釋，他圍繞藝術、文學、音樂、建築、戲劇、電影等多個藝術領域的藝術現象，其詳盡的闡釋為中國的藝術史研究者提供了新的思路，也打開了研究的視野。(完)