外媒聚焦中央經濟會議：中國穩中求進 動力仍十足

　　中新網12月9日電 中央經濟工作會議近期召開，境外華文媒體分析稱，展望2015年，中國仍然是守住底線，加速轉型，政策制定者仍需要在促改革、穩增長之間求平衡，中國經濟未來發展仍然“動力足”。

　　中國“穩中求進”應對經濟放緩壓力

　　香港《大公報》9日刊文稱，中央經濟工作會議將為來年經濟發展勾勒出框架，文章援引北京大學經濟學院原副院長曹和平的話説，中央此前已明確延續穩中求進的基調，而政府對“新常態”形成的認識，能夠兼顧增長和消費、環境承載能力、社會公平的三個平衡。

　　曹和平認為，“穩中求進”實際上是中國過去十年的一貫政策，明年延續這一總基調就是守住基本根據地，再向前走。經濟增長方面，在全球經濟復蘇不確定、全球政治經濟格局大變革的時代，“穩中求進”是一個比較好的戰略。

　　曹和平還指出，明年中國應該在維持經濟增長方面增加更大力度。因為中國作為一個超大經濟體，船大難轉頭。如果經濟增長趨勢再行減緩的話，再想拉起來就不容易了。如果繼續下行，要把它拉回來就得需要更大的力量。

　　新加坡《聯合早報》8日文章稱，中國或三年來首次調降經濟增長目標，並將推出更多的經濟刺激政策以應對經濟增長放緩的壓力。

　　不過，香港《文匯報》9日文章稱，中國經濟正處於增長速度換檔期、結構調整陣痛期、前期刺激政策消化期“三期疊加”的特殊階段，2015年宏觀經濟政策將大致延續2014年的思路，繼續以穩就業、控風險為主要目標。

　　對於明年經濟增長目標，臺灣《經濟日報》文章指，此會議不僅將對大陸2015年經濟政策定出方向，也將討論大陸經濟“新常態”下的對應措施和經濟策略，外界預期，大陸明年的經濟成長目標將定在7%左右。

　　全面深化改革進入關鍵之年 增長動力仍十足

　　香港《文匯報》9日刊文稱，此次會議不僅是2015年經濟政策的“定調會”，還將是全面深化改革第二年的首場改革動員會。2015年被視為全面深化改革的“關鍵之年”，此次會議上，中央料會進行明年改革的總動員，國企、財稅、金融、社保、土地、司法等一系列改革方案有望明年落地實施。

　　新加坡《聯合早報》近日刊文説，中國經濟未來發展仍然“動力足”。中國經濟“新常態”的提法伴隨著今年以來中國經濟發展速度放緩的事實。雖然下行壓力增大，但專家普遍認為，未來發展仍然“動力較足”。

　　文章援引中國國務院發展研究中心世界發展研究所副所長丁一凡的話説，“新常態”不是追求速度，而是把經濟變得更具競爭力，對中國未來有更大的好處。