中國口頭文學遺産實現數字化

　　中國口頭文學遺産實現數字化

　　“中國口頭文學遺産數字化工程經過三年的努力，一期工程初步築起了‘數字化的民間文化長城’。”在日前由中國民間文藝家協會主辦的“中國口頭文學遺産數字化工程(一期)成果演示會”上，中國民協分黨組書記、駐會副主席羅楊向記者表示。

　　據全國政協常委、民進中央副主席、中國文聯副主席馮驥才介紹，中國口頭文學遺産數字化工程，是幾代民間文藝工作者田野普查的結晶。中國民協自成立以來，高度重視對各民族口頭文學遺産的調查、蒐集、整理和研究工作，60多年間，先後組織了200萬人次在全國2800多個縣進行口頭文學的普查、蒐集、記錄工作，獲得了大量的民間文學原始資料。這些資料大部分為手抄本、油印本、鉛印本等原始記錄，附有講述人、記錄人相關資訊，符合記錄民間文學的國際慣例，具有嚴謹的學術規範。

　　中國口頭文學遺産數字化工程(一期)中建成的數據庫，是迄今為止人類最大的口頭文學遺産數據庫。中國民協數字化工作組與專家學者緊密合作，歷時3年，圓滿完成中國口頭文學遺産數字化工程(一期)預定目標。

　　(王有強)