據臺灣《中國時報》報道,曾任臺灣電影《賽德克?巴萊》語言顧問的賽德克族文化工作者郭明正,近日推出新書《又見真相:賽德克族與霧社事件》,以66個問答,深入淺出介紹族人文化,並根據耄耋老人的口述,還原霧社事件,呈現事件當事人之一的族人的觀點。
臺灣電影《賽德克 巴萊》去年在兩岸三地掀起熱潮,也讓70多年前被塵封的霧社事件再成焦點。然而歷史眾説紛紜,霧社事件的真相至今沒有定論。
58歲的郭明正在霧社事件22年後出生於清流(川中島)部落,為參與起義的賽德克馬赫坡社遺族後代。他原本學機械,畢業于臺灣師範大學工業教育係,後來擔任埔裏高級工業職業學校老師,現已退休。他表示,會踏上部落文化研究之路,是表哥邱建堂、文史工作者鄧湘揚等人的促成。
郭明正回憶採訪部落老人的過程,自嘲表示:“那時我族語不好,而且很多事不了解,常常問題一問,就被部落老人笑:你不是讀過大學,怎麼頭腦這麼爛!”
20多年來,他和邱建堂一起採訪老人,起初以部落歷史文化為主,後來漸碰觸霧社事件的傷痕,也意外發現自己的祖父曾參與其中,“霧社事件在部落里長久是禁忌,連爸爸後來説出祖父事跡時,都交代我別告訴別人。”
《又見真相》係採訪霧社事件遺族所寫成,全面性解析霧社事件成因,包括主導事件的德固達雅群,與周邊族群的關係,“親日蕃是什麼?”等問題。對於現代研究者認為,賽德克族人在霧社事件中分裂、彼此仇視,郭明正語重心長地説:“那是在日本人統治操弄下造成的,日本人走後,我們早就彼此通婚, 沒有仇恨。”
郭明正表示,寫作過程雖一度因情緒太沉重而停筆,仍因心中念著祖靈與遺族的託付而勉力完成,“今天我不下筆,恐將永無賽德克族歷史文化的文字記錄”,與他協力工作的邱建堂,感慨霧社事件“絕對沒有真相”,但至少這本書忠實呈現歷史,希望未來更多年輕人為還原史實而努力。