[基本資訊]

　　書名：《法國往事3：榮譽與警察》

　　作者：[法]法比安努瑞 文 [法]西爾萬瓦雷 圖

　　譯者：申華明 朱 婕

　　出版社:北京聯合出版公司後浪出版公司

　　出版時間：2016年9月

　　書號：978-7-5502-8122-6

　　定價：68.00

　　[內容簡介]

　　第三冊《榮譽與警察》集中展現了喬諾維奇在“二戰”行將結束之際的所作所為。他鄙夷德、法納粹分子的所作所為，但仍然為了自身利益和幫助抵抗運動分子而為他們效力；他敬重抵抗分子，但他資助他們其實是為了給自己留一條後路；他同時為兩方效力，又不斷地為了應付一方而損害另一方。這位目不識丁的猶太人在軍、政、幫派等多種勢力的夾縫之中越走越遠，別人對他的誤解、他自己內心的困惑也越來越深……

　　[作者簡介]

　　編劇：

　　法比安努瑞(Fabien Nury)，著名編劇，著有漫畫作品三十余部，創作過短片腳本，還是電影《虎警大隊》的編劇之一。曾獲安古蘭國際漫畫節系列漫畫大獎、布魯塞爾漫畫節編劇獎等，2015年安古蘭國際漫畫節設有向他致敬的“法比安努瑞，編劇大師”環節。

　　繪畫：

　　西爾萬瓦雷(Sylvain Vall岢e)，漫畫編劇、畫手，畢業于盧森堡聖呂克學院圖像藝術與漫畫專業。參與創作過著名的系列漫畫《殺手十三》，曾獲安古蘭國際漫畫節系列漫畫大獎、布魯塞爾漫畫節法語漫畫大獎等諸多獎項。

　　[譯者簡介]

　　申華明，文學碩士，對外經濟貿易大學法語系教師，有《戰俘營回憶錄：1680天》《人體素描》《光輝歲月》等譯著。

　　朱婕，對外經濟貿易大學外語學院法語專業畢業，曾就讀于巴黎第三大學，現任中國國際廣播電臺法語廣播部主持人、發稿人。

　　[名人推薦]

　　本冊中喬諾維奇的弱點和強勢都一覽無遺，使整個故事更加現實可信……瓦雷的畫作配得上劇本，大力還原了歷史……分鏡頭密不透風，手法圓熟。

　　——《漫畫角》

　　一部傑作，使漫畫愛好者大快朵頤……每一個人物都是多面的……不可避免地會大獲成功。

　　——BDGest’

　　“脫帽致敬！”

　　——《費加羅報》

　　較之萊昂內、科波拉大師的電影，本作亦毫不遜色。

　　——《巴黎競賽》畫報

　　[獲獎記錄]

　　2007年BDGest'Art劇本大獎

　　2008年布魯塞爾聖米歇爾漫畫節劇本大獎

　　2009年布魯塞爾聖米歇爾漫畫節法語畫冊大獎

　　2009年BdGest'Arts年度漫畫獎

　　2010年《巴黎人報》讀者獎

　　2011年安古蘭國際漫畫節系列漫畫大獎、大眾獎、青年獎

　　2012年格雷那金質漫畫獎

　　2012年dBD系列漫畫獎

　　2012年BDGest'Art讀者獎

　　2015年義大利盧卡動漫節系列漫畫大獎