記者日前從上海譯文出版社獲悉,該社今年將推出文學、紀實等領域的多種外國名家作品。
日本作家村上春樹的最新短篇小説集 《沒有女人的男人們》將於本月問世。《沒有女人的男人們》去年4月在日本出版,這是村上繼《東京奇譚集》後,時隔九年再次回歸短篇小説創作。該小説集收錄的7篇小説都是是圍繞著同一主題:各種因女人離去、或即將離去的男人處境。村上春樹稱該小説集為“概念式”短篇小説集。
其他文學領域新書還包括根據阿根廷埃梅塞出版社《博爾赫斯全集》權威五卷版本推出的博爾赫斯全集。英國作家伊恩 麥克尤恩的最新小説《甜牙》,日本新生代作家青山七惠最新長篇《湖畔燈光》,《質數的孤獨》作者、義大利作家喬爾達諾新作《黑與銀》也將陸續出版。上世紀90年代以《相約星期二》開創療愈係小説先河的米奇 阿爾博姆則將為中國讀者帶來其新作《天堂來的第一個電話》。
紀實領域亦有多部重量級作品。本月,譯文社將推出去年歐美最熱門的環保話題力作 《大滅絕時代》。《紐約客》 環境記者伊麗莎白 科爾伯特將近年走訪全球生態現場的觀察所得,結合三百年科學新知與舊聞,為人類畫出今天世界的輪廓:我們的確生活在一個非同凡響的時代,第六次物種大滅絕早已開始;而推動這一切的可怕角色,正是人類自己。
5月出版的《湯姆斯河》則是著名環境科學記者費金筆下的一個美國“癌症村”的故事。《特立獨行:奧巴馬母親的傳奇》 是前英國BBC、《紐約時報》記者詹妮 斯科特撰寫的一部奧巴馬母親——斯坦利 安 鄧納姆的傳記。
傳統出版領域之外,“譯文的書”APP也將調試上線,將集合新書預告、活動資訊、編輯譯者作者新聞和圖書內容。
(記者 施晨露)