湖南作家：“淩波寸不移”應為“淩波寸步移”有老師認為“寸不移”沒錯 省教育廳專家：高考試題選定慎重

　　張一一：“淩波寸不移”應為“淩波寸步移”之誤，意思是説少女們邁著細小的步子輕快的走。語文老師：“淩波寸不移”中，淩波實際上就包含了淩波微步的意思，有了步的含義，然後一寸也不願意再移動。如果是淩波寸步移，反而説不通順了。

　　湖南作家眼很尖

　　日前，與韓寒、郭敬明、唐家三少並稱為“新四大才子”的湖南嶽陽籍作家張一一，一口氣挑出重慶、湖南、安徽、北京、福建5省市高考語文試卷中的錯處，引發考生和家長熱議。具體到2014年安徽卷中，“淩波寸不移”是不是真錯了個字？連日來正方和反方引經據典，幾乎要打起“口水戰”來。

　　作家對高考試題挑錯

　　“2014年安徽高考語文第8題馬子嚴《阮郎歸西湖春暮》詞中“淩波寸不移”應為“淩波寸步移”之誤。 ”張一一這樣認為。除此之外，張一一還認為，今年高考重慶、湖南、北京高考語文試卷也有錯處。張一一給高考試題“挑錯”，引發了網友熱議，“高考這樣的大考一分之差就關係到千萬考生的前途，教育主管部門應該嚴格把關，做到‘零錯誤’才對！ ”網友們表示。

　　教育廳專家稱是好事

　　在接受記者採訪時，張一一詳細解釋他對安徽卷的“挑錯”：“‘淩波寸步移’意思是説少女們邁著細小的步子輕快的走。根據前文的情境，舞蹈結束，隊伍解散，不走舞步了，改為自然的小步子。下過雨，路面泥濕，宜一小步一小步的走，而並非是‘不移’、不走路了，命題者完全理解錯了。”張一一的“挑錯”，得到了不少考生和家長的支援和認可。

　　不過，在記者的採訪中，也有語文老師持不同意見：“‘淩波寸不移’中，‘淩波’實際上就包含了‘淩波微步’的意思，有了‘步’的含義，然後‘一寸也不願意再移動’。如果是‘淩波寸步移’，反而説不通順了。 ”對於這樣的“挑錯”和“爭議”，省教育廳相關專家則表示，社會各界人士關注高考命題是好事情。高考試題中對古詩文版本的選定非常慎重，“淩波寸不移”是有出處的，這可以查到。

　　呼籲高考命題更透明

　　十多年前曾兩度高考落榜的張一一，今年再戰高考，已是知名作家的他，高考作文意外僅得29分。對此，張一一認為是高考命題、閱卷程式不規範，不完善所致，所以一紙訴狀將湖南教育考試院告上法庭，要求考試院公開高考命題、閱卷程式和命題、閱卷者名單。在一審敗訴後，張一一開始給高考試題“挑錯”，並呼籲公開高考命題程式，並且讓更多普通高中、偏遠農村和山村的高中老師參與到高考命題中來。