原標題：常怡將故宮知識融入童書 常見神獸常被“誤會”

　　□金陵晚報記者 王婕妤

　　故宮是世界上現存規模最大、保存最為完整的木質結構古建築群之一，在這裡發生了許多扣人心弦的故事。新生代知名童話家常怡撰寫了一部《故宮裏的大怪獸》系列圖書，該書是國內第一部以故宮為背景的童話。近日，常怡來到江蘇書展更于昨日來到南京新街口新華書店，為現場的小朋友解讀創作這套童話故事的幕後故事。

　　故宮是中國明清兩代的皇家宮殿，是中國古代宮廷建築之精華。作者在書中講述了一個小學四年級女生和故宮上百種吉獸、神獸的故事，巧妙地將故宮的歷史知識、民俗典故融入其中，讓小讀者在不知不覺中深入了解中國傳統文化與典故。常怡告訴記者，從小生長在故宮邊的她，小時候聽著鄰居的爺爺奶奶講了太多故宮的故事，“如今大家去故宮參觀，都只盯著三大殿，而卻忽略了裏面的各種怪獸，雖然區別很大，但是如今的人們卻很少有人去了解，甚至還有出現一些誤區，將守護的‘椒圖’誤認為是獅子或者是龍。至少對於孩子們而言，故宮最有意思的不是空洞的房子，而是那些怪獸，這裡面有很多知識，更有很多歷史文化故事。我小的時候就希望有人能給我寫出來，讓我去一個一個分辨了解，但是至少我如今快四十了，這樣的書我仍舊沒有見到。”於是常怡決定自己動手，將這些歷史傳統文化等背景穿插進了小説中，讓小讀者重新去認識這些神獸。而並非歷史專家出身的常怡為了將這些神獸描寫得更加準確，專門去翻查了各種古籍，“因為有些很多是口口相傳的，我希望能夠更準確地將他們還原出來。”

　　讓常怡欣慰的是，小説推出後受到了許多孩子和家長的喜愛，甚至有旅行團特意帶著這套童話和孩子們去看故宮，重新解讀與了解。“寫書前我特意畫出了地圖，書中故事的發生地以及怪獸的分佈地我都一一標出，就是希望讓孩子們一目了然。”常怡告訴記者，已經有影視公司商議購買影視改編版權，“畢竟是自己的孩子，我希望能夠更慎重，不過現在可以確定這套童書的童話劇將於明年六一期間推出。”