中新社北京10月21日電 (記者 張希敏)中共中央編譯局21日在北京召開《中國抗日戰爭史簡明讀本》英文版出版座談會，與會人士認為，該書出版發行將極大促進並幫助國際社會對中國抗日戰爭歷史的理解和研究。

　　中央編譯局副局長魏海生在致辭中指出，《中國抗日戰爭史簡明讀本》英文版，由中央編譯局根據人民出版社出版的《中國抗日戰爭史簡明讀本》翻譯，中央編譯出版社正式出版發行。

　　魏海生説，《中國抗日戰爭史簡明讀本》英文版的出版發行是隆重紀念中國人民抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年的一項重要內容，為抗日戰爭暨世界反法西斯戰爭勝利70週年紀念活動的成功舉辦，為更好地對外宣傳中國抗日戰爭歷史提供了有力的學術支撐和思想輿論支援。

　　同時，對引領國際輿論，有力回擊公開挑戰二戰勝利成果，歪曲二戰歷史的行為，澄清各種模糊認識和錯誤觀點，增強國際社會對中國抗日戰爭歷史的更加全面、客觀、準確的認知認同，都具有重要的意義和作用。

　　座談會上，與會嘉賓圍繞《中國抗日戰爭史簡明讀本》英文版的出版對推進理論外宣工作和國際話語體系建設的重大意義進行了研討。認為，該書的出版發行，為國際社會了解中國抗日戰爭的艱辛過程、了解中國人民為世界反法西斯戰爭勝利做出的重大貢獻、了解中國共産黨在抗日戰爭中起到的中流砥柱作用提供了權威的資料，為世界各國專家學者研究中國抗日戰爭提供了文本依據，該本書的出版發行將會極大促進並幫助國際社會對中國抗日戰爭那段歷史的理解和研究。(完)