在劉延東副總理剛剛結束以色列訪問之後，以色列著名作家和詩人Miron先生應WUTA國際和哈爾濱出版集團之邀，于2014年6月15日正式訪問中國。行程雖然短暫，但是非常豐富多彩。

　　Miron先生此次訪問中國，主要是因為其一部為孩子寫的書《一個猶太少年的煩惱》由哈爾濱出版社隆重出版。該書經典雋永，展示了少年兒童真正的內心世界，被譽為以色列的《少年維特之煩惱》，非常適合親子在暑假共同閱讀，讓父母和孩子共同討論成長中的煩惱與困惑。

　　該書主人公是一位12歲的男孩亞伯拉罕，按照以色列的習慣馬上該過“成年禮”(成年禮，是每一個猶太男孩和女孩走向成人的重要儀式，象徵著他們由小孩變成大人，要對自己的一言一行負責。)了，作為一個即將走向成年的男孩，就應該用自己獨特的眼光觀察世界，他們不願意再同爸爸媽媽一起“全家去海灘”度假，而是希望和同齡人在一起玩，他最期待的是可以在海灘讓自己的思維天馬行空、自由飛翔。他希望用自己的大腦記錄生命中的每一件有趣的事情，還希望一個人能安安靜靜的去回憶生活中的一切瑣事，特別渴望自己能變成一個肚子裏能發光的特殊人。他最擔心的是生活中的無聊和做一名規規矩矩的學生，並對爸爸和媽媽的絮絮叨叨不再厭煩。他突然在海灘上發現了一個秘密，他感覺到自己的爸爸在50歲的時候突然又發育了，因為他發現有一位阿姨經常在海灘上散步，並且顯得青春四射、乳房隆起，他覺得一定有什麼蹊蹺的事情在他的爸爸和這位女人之間發生，而且一定是好事。他還特別喜歡同班裏的女孩子尼莉獨自在一起，並喜歡同尼莉的父親一起聊天。他的數學作業本丟了，他給總理打電話，希望總理能夠關心這件事情，並希望下學期能夠取消數學作業。他特別感興趣書包中有關重量的概念，他希望自己的阿姨能夠給他120公斤重的親吻。他還經常做夢，夢見數字坐在他的腿上，夢見自己專門為喜歡坐在別人膝蓋上的人設計椅子。他還經常在廣播裏聽到，一個著名的作家説他的工作是刪除不必要的句子……

　　總之，這本書就像普魯斯特的代表作《追憶似水年華》一樣，通過一個猶太少年的獨特視角，用精美的語言和非常豐富的想像力，寫出了一個少年的青春期煩惱和他對世界和社會諸多困惑，並頗具哲理性和趣味性，堪稱一部經典作品和以色列的“少年維特之煩惱”，值得每一位喜歡思考的孩子閱讀與思考。這本書也是著名猶太教育專家賀雄飛教授和哈爾濱出版集團今年暑假獻給中國孩子最好的禮物。當炎炎夏日來臨的時候，端起一杯檸檬茶，伴著美妙的音樂，翻閱著印製非常精美的《一個猶太少年的煩惱》，任思緒天馬行空、自由飛翔，將是一件多麼愜意的事情。

　　美翁簡介:

　　美翁。艾薩克森(MironC.Izakson)以色列著名作家、詩人，巴伊蘭大學董事會董事、希伯來大學校董、以色列國家文化和藝術局文學部主席、盧森堡駐以色列名譽參贊。古老的以色列柑橘種植家族掌門人。