兩岸儒學專家暢談“《人文頌》與儒家文化的當代傳播”

　　兩岸儒學專家匯聚一堂暢談“《人文頌》與儒家文化的當代傳播”

　　奏響儒家文化走向世界的時代強音

　　台灣網8月10日臺北消息　連日來，深圳原創大型儒家文化交響樂《人文頌》在寶島臺灣掀起陣陣“儒家文化”熱潮。繼8日晚臺灣首演在臺北中山紀念館順利舉行，9日下午，“《人文頌》與儒家文化的當代傳播”研討會也在臺北召開。

　　兩個多小時裏，來自兩岸的儒學專家暢所欲言，紛紛談起他們心目中的《人文頌》與儒家文化的當代傳播，為《人文頌》的進一步打磨、為儒家思想民族文化如何走向世界深入人心，奉獻各自的真知灼見。

　　《人文頌》是一場中華傳統文化的盛宴

　　“《人文頌》的的確確是一場中華傳統文化的盛宴。深圳進行了卓有成效的探索。”臺灣“中華大成至聖先師孔子協會”會長、孔子第79代嫡長孫孔垂長對深圳在創作、推廣《人文頌》、弘揚儒家文化上所作出的努力表示感謝。

　　臺灣慈濟大學宗教與文化研究所所長林安梧表示，當今談人文，應該跨過西方現代漢學家的誤解，探討現代化之後新興的可能，以及中國參與現代文明構建的可能。“中國正在慢慢‘走出去’，我們要擺脫西方近現代詮釋方面的限制，回到人文底蘊裏。以前努力開創現代化，現在則是在這個過程甚至之後，與世界人類文明展開交談對話。通過《人文頌》，我們有機會更深入了解。”他説，《人文頌》讓他感受到深圳的開放與胸懷。期待深圳未來繼續“聚千家，匯眾流”，在南方興起一個“南方之強”。“這‘強’是‘溫柔之強’、‘敦厚之強’。也期待有更多版本的《人文頌》，包括詞、曲調、旋律等各種不同改進的版本。十年後，我們再來開研討會，會非常有意義。”

　　深圳大學文學院院長、國學所所長景海峰教授認為，經過不斷潤色修改，在臺北首演的這一版《人文頌》比之今年1月他在深圳看到的版本更好。談到《人文頌》的創作價值，他亦提出，儒家文化作為當代中國面向世界的強音，可以讓世界了解當代中國在經濟崛起後的文化價值。“《人文頌》把這個話題提了出來，對中國文化如何‘走出去’、‘走出去’傳播什麼，做了根本性回答。”

　　《人文頌》通過音樂拉近兩岸距離

　　“《人文頌》使我聯想到古老的《禮記樂記》。樂者為同，禮者為異；同則相親，異則相敬……禮義立，則貴賤等矣；樂文同，則上下和矣。”臺灣“中華文化總會”秘書長楊渡説，禮和義建立起來，則貴賤平等；音樂和文化相同，那麼無論上下，情感就和諧了。“這是儒家文化中很重要的一點。”

　　聯繫此次《人文頌》臺灣巡演，楊渡認為，《人文頌》通過音樂拉近了兩岸之間的距離。“經過長久的隔斷，兩岸在文化上存在一定的差距，對此需要互相理解，尤其是情感上的理解。聆聽《人文頌》，會讓人深深感受到中華文化內在的底蘊，並想和世界分享。音樂和藝術可以改變世界。用這樣的音樂，可以去感化人心，去幫助大家互相理解。我們‘中華文化總會’很高興一起參與舉辦。”

　　楊儒賓表示，用音樂來傳達儒家思想，是一個非常有意思的嘗試，因為音樂在儒家文化中一直有著特殊的含義。儒家一直被視為禮樂文明，音樂與儒家很容易聯繫在一起。“聽了《人文頌》，用西方交響樂來展示儒家文化，確實氣勢磅薄、非常震撼。”

　　“很高興看到傳揚中華傳統文化已成為兩岸的共識。希望與各地、各界，有儒學情懷和民族情感的同道攜手，創新出更多更好的儒家文化的傳播方式和作品，讓中華優秀的傳統文化深入民心，走向全世界。”孔垂長如是説。