環球郵報：奧運後普通中國人準備迎接更大挑戰

　　加拿大《環球郵報》：普通中國人準備迎接更大挑戰（作者 傑弗裏約克）

　　中國備感自豪的公民甚至在昨晚向奧運會深情道別時，都做好了迎接如下更大挑戰的準備：環境問題、貧富不均、社會改革。

　　中國仍然沉浸在其運動員奪得51枚奧運金牌的喜悅中，在這輝煌的兩周，這個國家成為全世界關注的焦點。但就在他們昨晚熱烈慶祝勝利的時候，許多中國人承認他們今後仍要與貧困、污染和通脹進行長期鬥爭。

　　許多人表示，他們願意做出進一步的犧牲，包括關閉工廠、對汽車行駛實行嚴厲的限制，以維護國家奧運期間在環保方面取得的成就。

　　昨晚在北京的數十個公園和戶外廣場，成千上萬人聚在一起觀看超大電視螢幕上的閉幕式。在日壇公園，約500名觀眾揮舞著中國國旗，跟隨電視裏的音樂一起高唱中國國歌，向畫面中的中國流行歌星尖叫，朝螢幕上的姚明和其他中國運動員歡呼。

　從遙遠的青海來北京感受奧運氣氛的21歲大學生李長春（音）説：“我為自己是中國人而感到驕傲。”

　　她説：“這些奧運比賽令人既激動又感動。中國偏遠地區的人每天都通過電視看奧運節目。奧運會給我們留下了深刻印象。它使中國人在世界上變得更自信、更有影響力。”

　　但就像昨晚在日壇公園看閉幕式的許多觀眾一樣，李長春認為中國還有很長的路要走。她説：“我希望世界不要以為中國是一個富裕的發達國家，在大城市之外，我們還有許多貧困地區。中國的下一個目標應該是改善普通人的生活。”

　　除了剛開始的一兩天北京上空瀰漫著濃霎和煙霧外，奧運期間的大部分時間北京都享有藍天。北京市政府昨晚透露，它可能會在原定於9月20日結束的機動車單雙號行駛措施後延長這一措施的實施時間。

　　北京交管局副局長王立在接受（中國日報）記者採訪時説：“對於是否及如何繼續實行單雙號措施，我們將聽取更多群眾的意見。”

　　昨晚在日壇公園看閉幕式的59歲教師王自路（音）説：“我有一輛私家車，擔我理解並支援讓藍天重現北京的這項舉措。”

　　他擔心奧運會的成功將使世界其他地區認為，中國太強大，今後不需要任何幫助。“我擔心其他國家會停止向我們提供外援，因為他們認為我們不再貧困。這是錯誤的。我是在農村長大的，我知道農村生活有多艱難。一些農民依然很窮。”

　　他説，中國太注重面子，因而會竭力掩蓋社會問題。“但我們正在進步。一些主要社會問題已在媒體上披露，然後得到了解決。我堅信中國將在所有領域變得越來越開放。”

　　38歲的公務員王迪生（音）説，奧運會後，中國的下一個目標應該是解決經濟和社會問題，尤其是通脹、股市下跌和環境問題。

　　他説：“我希望某些新的交通限制措施可繼續作為長期政策來實施，人人都能看出這些天來北京的天氣有多好。我自己有車，但我願意每隔一天騎自行車上班。這樣不僅能使我更健康，而且能使空氣得到改善，還能節省油錢。”

相關新聞