韓5月礦泉水進口額創新記錄 從中國進口劇增

　　據韓聯社6月17日報道，韓國關稅廳(海關)17日發佈的數據顯示，韓國5月礦泉水進口額為375.3萬美元，進口量為10582噸，雙雙創下了2000年1月關稅廳開始進行相關統計以來的最高紀錄。分析認為，韓國國內礦泉水生産商爭相在海外生産並進口礦泉水，這帶動了整體進口額大增。

　　與2000年1月相比，今年5月礦泉水進口額和進口量分別約增至625倍和880倍。從礦泉水進口來源國來看，自中國的進口量最大，為8520噸，其後依次為法國、義大利、美國、德國、波蘭和挪威。從2013年開始，中國甩開法國，登上了冠軍寶座。2012年中國礦泉水進口量達到3609噸，僅佔法國産進口量的43%，但2013年中國産進口量猛增到5.5750萬噸，遙遙領先法國。截至今年5月，中國礦泉水進口量達到36114噸，遠超過法國的4209噸。

　　中國礦泉水進口量大增帶動了2013年韓國礦泉水進口量猛增。韓國礦泉水進口量從2008年到2012年平穩增加，2013年則暴增到68924噸，為2012年的4.75倍。

　　韓國礦泉水行業認為，中國礦泉水進口量激增是因為韓國樂天七星飲料公司和知名食品生産企業農心在進口礦泉水方面的競爭趨於白熱化。樂天七星從2012年10月在韓國開售“白頭山天泉”，該産品水源來自長白山南側長白縣。農心也從2012年12月在國內推出了礦泉水品牌“白山水”，水源來自位於吉林省安圖縣。樂天和農心先後推出以白頭山為水源的礦泉水，使得“水戰”進一步激烈，這導致了礦泉水行業出現鉅額貿易逆差。李小飛