韓對華出口呈下降趨勢 政府擬增強産業競爭力

　　【環球網綜合報道】據韓國《首爾經濟》8月3日消息，韓國産業通商資源部3日發佈消息稱，韓國對中國的出口呈現減少趨勢。韓國政府將採取相應措施，增強有關産業的競爭力，爭取提高韓國對華出口。

　　據了解，2014年前7個月，韓國對華出口額為814億美元，同比減少1.2%。5-7月，韓國對華出口規模連續3個月下跌，分別同比減少9.4%、1.0%和7.0%。這是自2012年3-8月後，韓國對華出口首次連降3個月。

　　分析認為，韓國對華出口規模縮小的主要原因是石化製品、船舶、通用機械和液晶螢幕等産品出口業績欠佳。中國目前也在積極發展相關産業，擴充生産設備，因此對這些産品的進口需求有所下降。

　　另一方面，在中國內需市場快速增長的背景下，韓國仍將中國當作加工貿易基地，韓國對華出口的主要産品為原輔材料。

　　韓國專家建議，在對華出口方面，韓國應減少加工貿易比重，積極開拓消費品市場。具體而言，韓國企業與中國企業或跨國企業積極合作，共同尋求在中國消費品市場發展的機會。

　　此外，為擴大對華出口，韓國政府計劃經常舉辦韓國商品展和出口洽談會等活動，爭取早日簽訂中韓自貿協定(FTA)消除非關稅壁壘，增強半導體等中國進口依存度較高的産業的競爭力。(實習編譯：李婷婷 審稿：李小飛)