美國洋女婿的春節感受:不喜歡打麻將 喜歡放鞭炮

　　貼春聯、放鞭炮、正月初一穿新衣拜年問好……幾年下來，Jonas已經習慣了三明鄉下的這種過年方式，只是他還是想不明白，為什麼幾個中國人可以對著一桌子方方正正的小塑膠塊兒一整天都不挪位子。

　　為給妻子一個安定的家，這位來自美國加州的帥小夥兒，在2006年勒緊褲腰帶連吃了8個月拌面在福州買了房，因為這事兒，他已經被不少福州人所“認識”。

　　而在和妻子相戀至今的近10個年頭裏，他每年都會隨著妻子回到三明老家，在丈母娘家感受濃濃的春節氛圍。

　　●明溪鄉下，村裏人爭先恐後“參觀”他

　　每年除夕前一天，Jonas和妻子就要收拾東西準備回家了。今年也不例外，他們的小車裏將裝滿給家人帶的新衣服和食物，從福州的家一路往西，前往300公里開外的三明明溪鄉下。

　　Jonas還記得，第一次去丈母娘家裏過春節，坐在小舅子轟轟響的摩托車後面，加足馬力穿過彎彎曲曲的田間小路前往縣城買年貨，再風馳電掣回家，好不過癮。

　　不過，第一次到三明鄉下，這位英俊的加州小夥兒可沒被大家少圍觀。大家爭先恐後地前往他丈母娘家裏“參觀”他。

　　“總有很多人跑到家裏來找外國人。”Jonas説，一開始自己覺得很不好意思，不過後來大家也就見怪不怪了。在中國的這幾年，他也學會了一點中文，可以簡單交流。碰見認識的親戚，會説“新年好”。不過，寫春聯在Jonas的眼裏，可是一件頭疼的事兒。

　　●嘗試過寫春聯，不過結果看起來糟透了

　　不少鄉下地方的春聯，都是村民找個讀過書的人寫上兩筆便往門上貼。從沒見過這種形式的Jonas瞧見了，難免躍躍欲試。

　　Jonas説，有一年自己實在忍不住了，想試試寫紅色橫幅上的消息，就買了紅紙和畫筆，並嘗試著寫了一次，不過結果看起來糟透了。“IthinkChinesecalligraphyisverycool,butmywritingisnogood.（我認為書法是很酷的,但我寫不好）”事實上，這位加州小夥兒，雖然在中國行走多年，卻可謂“大字不識一個”。

　　2006年，為了妻子，Jonas省吃儉用在福州買了房子，並組建起自己的小家庭。對於他來説，福州是一個非常平衡的城市，不大也不小，很適合居住和生活。而春節回到三明，則是一場家庭聚會。不過，對於這美國人來説，這家庭聚會似乎又有不大一樣的地方。

　　●妻子可以12小時在麻將桌上，他難理解

　　“很難理解，為什麼我妻子可以12個小時坐在麻將桌前一動不動。”提到在三明過年的感受，Jonas似乎想了很久，説出一句令人哄堂大笑的話。他跟著妻子回家，眼睜睜看著她12個小時坐在麻將桌上，拽都拽不下來。

　　鄉下柴房電燈一點，就是個臨時麻將館。Jonas驚訝地告訴記者，他可以看見臟兮兮的摩托車從遠處呼嘯而來，下來的卻是一個西裝筆挺的人，跟著人群擠進窄小的麻將館裏。

　　當然，説到這些的時候，Jonas認為雖然很熱鬧，自己卻不是很感興趣，他也很難理解。不過，鄉下的春節裏也有他喜歡的東西。

　　●在他眼裏，放鞭炮非常熱鬧有意思

　　“爆竹聲中一歲除，春風送暖入屠蘇。”對於Jonas這純老外來説，當然還不能領會其中的意思，不過，這爆竹聲可就是他喜歡的東西之一。

　　在他看來，這是一件非常熱鬧並且有意思的事情，鄉下玩爆竹的多是小朋友，回家的次數多了，Jonas便能和小朋友們玩到一起去。事實上，不止是他，來自加拿大的魔術師Steve也同樣好這口。Steve的丈母娘也是在三明。他的妻子告訴記者，第一年回家時，Steve就被熱熱鬧鬧的鞭炮聲給吸引了，他會買上一堆爆竹，沿著老家小路邊走邊玩，沒走多遠就能發現他身後跟著很多小朋友，活脫脫成了“孩子頭”。

　　●多年過去，他已學會拜年發壓歲錢

　　現在，Jonas又要開始慢慢收拾回家的東西了，這麼多年以來，他已經學會了每年春節都給丈母娘一家人帶套新衣服，春節跟著出去拜年，必要時給親戚家的小孩發紅包。但對於Jonas和Steve來説，三明丈母娘家的春節已經沒有一開始那麼有新鮮感了，更純粹地成為了家族之間的聚會，不可缺席。

　　“就像我們的耶誕節。”Jonas説，在他的美國老家，耶誕節的意義就等同於中國春節，所有人放假、聚餐、吃火雞，裝扮聖誕樹，給家人準備禮物，彼此獻上溫暖人心的祝願。

　　“Justhopemyself,myfamilyandmyfriendshaveaprosperousyear.（只是希望我自己,家人和朋友有繁榮的一年）”Jonas説，這就是他的新年願望，而這位“新福州人”，一直想為身在福州的外國人創辦一個交流平臺，給他們的生活提供便利。這個網址為www.fuzhouexpat.com的外國人網站，已經有了越來越多的會員，將幫助更多外國人留在這裡，體驗福州獨特的春節。