新華網北京１１月５日電（記者田兆運 李宣良 白瑞雪）北京航太飛行控制中心於５日１１時３７分對嫦娥一號衛星成功實施了第一次近月制動，順利完成第一次“太空剎車”動作。衛星被月球捕獲，進入環月軌道，成為我國第一顆月球衛星。

１１時１５分，北京航太飛行控制中心調度地面測控系統，向沿著地月轉移軌道高速飛行的嫦娥一號發出指令，衛星發動機準時點火，工作２２分鐘後，正常關機。隨後，北京飛控中心對各項測量數據的計算結果表明，衛星順利進入週期為１２小時的橢圓環月軌道。

第一次近月制動具有極大的挑戰性和風險性，直接關係飛行任務的成敗。嫦娥一號衛星在地月轉移軌道上經過１１４小時的“長途跋涉”，來到距月球約２００公里的近月點時，飛行速度達到２.４千米／秒，如不及時有效制動，衛星將飛離月球，如果制動量過大，衛星將撞擊月球。

這次近月制動成功，為嫦娥一號衛星最終進入“使命軌道”進行科學探測奠定了堅實基礎。同時，也表明我國已具備對距地球３８萬公里衛星進行精確測控的能力，標誌著我國航太測控水準有了新的突破。

１１月６日和７日，北京航太飛行控制中心還將對嫦娥一號衛星進行兩次近月制動，確保衛星順利進入高度為２００公里、週期為１２７分鐘的極月圓軌道。通過在軌測試後，衛星將開始進行科學探測活動。