潘基文發表賀辭:中文祝“猴年大吉”英文稱“我也屬猴”
聯合國秘書長潘基文6日發表農曆猴年賀辭視頻,他不僅説“我也屬猴”,還用中文祝大家“春節快樂”、“猴年大吉”。
潘基文首先用中文自我介紹:“春節快樂!我是聯合國秘書長潘基文”,隨即他又用英文表示“我也屬猴”,並稱猴代表著智慧、靈活與好運,所以這將是充滿著希望與活力的好年。“今年也是可持續發展目標實施的第一年,希望幸運的猴年成為良好的開端。”
潘基文稱,他感謝中國以及中國人民對聯合國工作以及對他本人過去九年的支援。“希望我們能繼續攜手合作,創造一個更美好的未來。”
2016年是潘基文任職聯合國秘書長的最後一年,這也是他最後一次以聯合國秘書長身份發表農曆新年賀辭。
“我謹祝願大家在猴年身體健康、闔家幸福、一帆風順。”最後,潘基文還拱手做出拜年的姿勢,用中文説“猴年大吉”。(完)
[責任編輯:郭曉康]