外媒：APEC利馬會議上，最耀眼最受關注的是他

　　11月20日,亞太經合組織第二十四次領導人非正式會議在秘魯利馬舉行。國家主席習近平出席併發表題為《面向未來開拓進取 促進亞太發展繁榮》的重要講話。(圖片來源:新華社)

　　當地時間11月19日到20日,中國國家主席習近平在秘魯首都利馬出席亞太經合組織(APEC)第二十四次領導人非正式會議,在世界範圍內引發強烈關注。對於習近平主席在與會期間出席APEC工商領導人會議發表主旨演講、承諾進一步開放經濟並提倡推動亞太自由貿易區的建立,英國路透社、《金融時報》、美國《福布斯》等外媒紛紛第一時間進行報道,並感嘆“今年會議上真正的明星是中國國家主席習近平”、 “實力在向中國轉移”……習近平的APEC之行再一次向全世界展示了中國有擔當的大國形象。

　　習近平主席在APEC會議最耀眼

　　路透社以“APEC會議中國為全球貿易另辟蹊徑”點題稱,在今年利馬召開的APEC會議上,所有的目光都聚焦在中國;中方支援的區域全面經濟夥伴關係協定(RCEP)可能成為達成更廣泛的亞太自由貿易區(FTAAP)的唯一途徑,這也是APEC渴望的。

　　報道稱,習近平在APEC會議發表主旨演講時表示,中國不會對外關閉大門,而只會更開放。中方還確保共用發展成果。路透社還提到,這次APEC會議中國參會人數為史上之最。與會地區代表都表示,如果美國轉向貿易保護主義,中國將在全球貿易中起帶頭作用。

　　英國《金融時報》在報道中説,“今年會議上真正的明星是中國國家主席習近平”。該報認為,中國在這次APEC會議上展示了自己是亞太地區自由貿易的主要倡導者。一名高級官員認為,會談桌上出現了不同的格局。

　　美國《福布斯》雜誌稱,目前,中國國家主席習近平是APEC利馬會議最受關注的人物。報道指出:“沒錯,奧巴馬總統也在那兒,但這已是他最後出訪的最後一站。奧巴馬是眾所週知的跛腳鴨,那裏的人都對中國領導人更有興趣。”

　　承諾更加開放,展現大國領導力

　　《澳大利亞人報》稱,通過提出涵蓋16國的RCEP協定,習近平主席在APEC會議上贏得了更多支援。RCEP將推動中國成為亞太地區最重要的經濟和戰略力量,並擴大中國的影響力。

　　美國廣播公司新聞網説,在亞太領導人於今年的秘魯APEC會議上尋求新的貿易選擇之際,中國國家主席習近平承諾進一步開放中國經濟。中方一直倡導推動RCEP協定,它是促進地區貿易的替代選擇。習近平告訴代表們,中國不會對外關閉大門,而只會更開放。

　　彭博社報道稱,習近平主席19日表示,中國承諾進一步開放,促進全球貿易與合作,並給外國投資者更大的市場空間。

　　(譯者:王亮亮 編輯:嚴玉潔 周鳳梅)