結束2008年的“亂”、終止2009年的“盼”、揮別2010年的“淡”、擁抱2011年的“讚”。2012年即將步入尾聲，你會用什麼字批註今年、盼望明年？
據臺灣《聯合報》報道，“臺灣2012代表字大選”今天起跑，該活動今年邁入第5屆，邀請65位各行各業的名人與達人，推薦52個代表字供讀者票選。
遠東集團董事長徐旭東推薦的代表字是“轉”。他指出，英文世界現在最喜歡用的字是“Transformation(轉變)”，臺灣也處在“轉”的關鍵時刻。徐旭東説，臺灣唯有透過“轉”，才能推動轉變與轉型，自然就會有轉機。
SOGO百貨董事長黃晴雯也推薦“轉”字。她説年初世界經濟論壇便以“大轉型(The Great Transformation)”做為大會主題，奧巴馬競選時以“Forward”做為競選主軸。她説，“Forward”與“轉”字有異曲同工之妙，皆是“鼓勵大家帶著希望、轉動向前”。
她發現，舉辦臺灣代表字大選活動以來，有兩個字每年必入選。一字是“亂”，“反映我們處在充滿無力感的時代”；另一字則是“愛”，“象徵一股溫暖的力量持續滋養臺灣社會”。
今年也是負面字特別多的一年，1/3的候選字具負面意義。作家黃春明與“中研院”院士陳定信選“慘”字、洪雅書房創辦人余國信選“幹”字、奇美醫院護理師陳筱蓉選“爛”字、“中研院”院士廖運范選“危”字、作家小野與劉克襄選“窮”字。
新竹地檢署檢查官陳瑞仁選“蠢”字：“從執政到在野，全部腦袋空空。”“衛生署長”邱文達選“勞”字：“這一年勞心勞力，獲得不多”。“衛生署前署長”楊志良選“怨”字。
音樂人李宗盛選“緊”字：“日子過得緊、世界關係緊、未來局勢緊。”作家舒國治選“懸”字：“似乎什麼事都懸而不決”。學學文創志業副董事長詹偉雄選“鬱”：“臺灣瀰漫著憂鬱感受。”
《聯合報》總編輯遊美月表示，年度代表字具有深層的意義：“它不只是大家心情的寫照，還代表潛在的社會力量；除了觀照當下的心情，更希望找到臺灣未來的力量。”
