[書籍資訊]

　　著者：[西班牙]恩裏克比拉-馬塔斯（Enrique Vila-Matas）著

　　譯者：蔡琬梅

　　出版時間：2015.3

　　出版社：世紀文景 上海人民出版社

　　書號：978-7-208-12513-1

　　定價：45.00

　　[編輯推薦]

　　巴托比是一群人，也是一種病毒，瀰漫在文學世界裏，讓作家難以下筆……

　　諾貝爾文學獎大熱人選、博爾赫斯與卡爾維諾的當下傳人、著名導演阿爾莫多瓦最鍾愛的作家之一恩裏克 比拉-馬塔斯享譽世界的驚世奇作

　　法國梅迪西文學獎、法國年度最佳外語小説等多項國際知名文學獎得主

　　西班牙讀者票選21世紀前十年最佳小説第二名

　　“即便是文學大師如阿根廷的博爾赫斯或義大利的卡爾維諾，都能在其中找到親切的共鳴。”

　　——《柯克思評論》

　　[內容簡介]

　　巴托比，美國文學巨擘梅爾維爾筆下一位以“我寧願不”來拒絕一切的詭異角色，竟躍出紙頁化身為一種病毒，瀰漫在文學世界中，讓眾多作家無法下筆。得上巴托比症的人都無藥可治，而任何抵抗此病的舉動亦是徒勞。本書的敘述者是便是一位“巴托比”患者，他年輕時曾寫過一本小説，但因為某種心靈創傷，他拒絕再寫。直到某一天，他開始寫日記，記錄那些和他同病相憐的作家封筆之謎。奇怪的是，他的日記裏看不見正文，只有註腳，好像正文被某種不知名的病毒吞噬了……

　　[作者簡介]

　　恩裏克比拉-馬塔斯（Enrique Vila-Matas）是西班牙目前最重要的作家之一。目前已經出版了近三十部著作，體裁包括短篇、小説、隨筆和論文集。2000年之前，他的文學聲譽主要局限于西語世界、法國、義大利、葡萄牙和巴西等地。但隨著《巴托比症候群》的成功，比拉-馬塔斯逐漸被其他語言國家的讀者接納，影響力迅速擴大，他的作品已被翻譯十余種語言在全球發行，並被媒體看作近年來諾貝爾文學獎的又一熱門人選。

　　2013年，法國重要的文學期刊《文學雜誌》將比拉-馬塔斯與諾貝爾獎獲得者莫言、愛麗斯門羅、帕慕克等諾貝爾文學獎得主一起並列為當今最具影響力的作家之一。

　　比拉-馬塔斯還和波拉尼奧私交甚好，波拉尼奧甚至斷言：“在當今的西班牙文壇上，比拉-馬塔斯無人能及。”比拉-馬塔斯還被波拉尼奧以一個角色寫進了短篇集《地球上最後的夜晚》中。

　　西班牙著名導演阿爾莫多瓦也説過自己很鍾愛比拉-馬塔斯的小説。

　　[譯者簡介]

　　蔡琬梅 女，臺灣政治大學法律系畢業，西班牙巴塞羅那自治大學翻譯碩士。

　　[媒體評論]

　　這是一本探討作家為何放棄寫作的小説。作者以黑色幽默，刻意交雜現實與虛幻，情節構思縝密、風格顛覆傳統，同時展現其博學多聞的寫作功力。

　　——《經濟學人》

　　一本怪異、考驗讀者理解力，卻絕對不失趣味的作品。即便是文學大師如阿根廷的博爾赫斯或義大利的卡爾維諾，都能在其中找到親切的共鳴。

　　——《柯克斯書評》

　　此書帶來全新的閱讀感受，你絕對不會認為它平淡無奇。《巴托比》憑藉獨一無二的黑色幽默，為讀者創造精神上與智力上的滿足。 ——美國《村聲雜誌》

　　這本“非小説”式的小説，思路明晰且文筆幽默，是當代極具獨創性的作品。

　　——英國《衛報》

　　作者大膽地以“幽靈書”的形式，漫步文學與非文學之間，翻閱那些被遺棄的文字與未完成的片段，大膽探討“幽靈書”這個主題。 ——《紐約時報書評》

　　作者重新發掘並塑造了梅爾維爾筆下這位總是説“不”的典型人物巴托比。透過他的筆墨，這些隱身在文學中且為數眾多的“巴托比”已形成一個奇怪教派，大膽預言文學之病，在新千年之際聽來讓人倍覺警醒。 ——西班牙《世界報》

　　本書是一個文學畫廊，展示眾多文學名家為何決定停筆、向虛無與沉默看齊的原因。

　　——西班牙《前鋒報》