隨著中國熱的全面升溫,世界文壇上又涌現出一批年輕的華人女作家,這些作家作品以其獨特的內容、新穎的風格獲得了普遍關注,猶如世界文學的一抹新粧,十分閃亮。
僅在2014年至今的一年多時間裏,按照OCLC數據庫2萬多家成員圖書館數量的1.5‰比例計算,進入世界30家圖書館以上的華人女作家作品就有27部,這些都屬於世界影響力較大的文學作品。
不僅有張愛玲、嚴歌苓、楊絳、鐵凝、殘雪、王小妮、張翎等在世界文壇已經具有較高知名度的華人女作家,還有郭小櫓、盛可以、朱曉琳、朱洋熹、辛夷塢、張曉晗、蘇小懶、鮑嘉璐等一大批年輕的“70後”、“80後”甚至“90後”。這些青年作家有的是長期生活在國外,有的是還在讀書的女大學生,有的是中國網路文學的領軍人物,擁有一大批網路粉絲。她們以自己獨特的視角和新穎的文學風格,創作出了一批完全不同於以往華人文學風格的作品。
題材具有世界性
年輕華人女性作家作品的題材更具有世界性,超越了以往專注于東西方文化差異、個體經驗等傳統華人文學的局限。如進入2014年排行榜第一名的傅瑾的《今天我是男孩》,以獨特的兩性心理描寫為主,贏得了《紐約時報》、《西雅圖時報》、《雪梨先驅晨報》等報紙的好評,併入圍美國2014年鄧南第一小説獎。傅瑾本人出生於加拿大,年僅26歲,現居美國西雅圖。排名第二的是郭小櫓的《我是中國》。郭小櫓係北京電影學院的碩士,“70後”作家,她于2002年赴英國留學,用英語創作了多部作品,在英國文壇具有較高的知名度。《我是中國》講述的是一個當代青年人跨國戀愛故事。排名第三的《鬼新娘》,作者是在馬來西亞長大的朱洋熹,畢業于哈佛大學,現在美國生活。其費時三年寫就的《鬼新娘》,雖然講述的是中國社會民間流行的鬼故事,但其超自然的浪漫愛情與獨特想像,一齣版就獲得美國公眾人物脫口秀主持人歐普拉的稱讚。此外,以專注于中國當代都市生活的“60後”女作家潘向黎、擅長愛情小説的香港女作家張小嫻等均有作品上榜。曾為空姐、電視節目主持人的中國臺灣女作家朱國珍,以描寫現代都市生活為主,被海內外學術界讚譽為“臺灣的吉本芭娜娜”,此次上榜的作品是她的新作《中央社區》。特別是剛剛由維京企鵝和英國蘭登書屋在2015年2月份同時推出的《鴿子飛升》,內容為歐美大眾讀者普遍歡迎的科幻小説,更具有世界性。作者鮑嘉璐是美國哥倫比亞大學在讀女學生。可見,年輕一代的華人女作家作品從內容到風格,已經與歷史上的華人文學截然不同。
青春文學、網路文學作品獲得廣泛關注
中國青春文學、網路文學的女作家作品獲得廣泛關注。如新銳女作家有張曉晗,1991年出生,是中國知名的網路文學寫手,被粉絲愛稱為“憑著長腿瘦胸帶領少先隊員打天下的銀河系少先隊大隊長”。此次上榜的是天津人民出版社的中文版《女王喬安》。再如辛夷塢,她為中國青春文學的代表作家,辛夷塢獨具特色的“暖傷青春”系列女性情感小説作品,不僅在國內熱銷超過百萬冊,還被翻譯介紹到泰國、越南等東南亞國家。此次上榜的作品為2014年出版的新作《應許之日》。類似的青春文學作家還有蘇小懶,特別是發表在《最小説》雜誌上的系列作品獲得讀者的廣泛追捧。此次上榜的作品是2014年出版的新作《如果你曾奮不顧身愛上一個人》。
總之,新世紀的華人女作家,特別是新近崛起的70、80、90後青年女性的文學創作,已經完全區別於湯婷婷、譚恩美等老一輩移民文學,其題材更具有包容性,閱讀共用空間更廣泛,能夠吸引不同族裔與文化背景的讀者。特別是一大批依靠網路走紅的中國“青春文學”女作家上榜,預示著中國網路文學已經走出國門,成為中國當代文學最具有世界影響力的一個核心組成部分。