金秀賢成名作《擁抱太陽的月亮》(簡稱《擁月》)近日在江蘇影視頻道播出,雖然已在網路上流傳了3年,但仍交出了亮眼的收視成績單,韓劇的編劇中心制也再度成為業界熱議話題。
在韓劇、美劇中,編劇都是絕對的中心,這也是韓劇、美劇大受好評的重要原因之一。而在我國,大腕演員往往才是受關注的焦點。編劇中心制,離我國還有多遠?
韓劇美劇編劇説了算,薪酬比肩大牌明星
雖然《擁月》的男女主角金秀賢和韓佳人都是一線大牌演員,但在劇組,卻是編劇説了算。韓國和美國實行的都是編劇中心制,在一部電視劇中,編劇擁有70%以上的決定權。編劇可以挑導演、選演員,從主角到小配角的角色,甚至外景場地,可以都由編劇説了算。
在韓國和美國,編劇很有權威,導演不能擅自修改編劇的劇本,演員修改臺詞也是對編劇的大不敬。美劇《老友記》裏曾經有個情節:當演員的喬伊接受採訪時隨口亂説自己經常在拍攝時改劇本,報道登出來後第二天,他的角色就被編劇寫死了,他也因此失業。
金秀賢之所以能在競爭激烈的韓國演藝圈嶄露頭角,也是因為編劇賞識—在出演電視劇《Dream High》時,他本不是主角,因為編劇樸惠蓮看中他的表演,在後半段給他加了很多戲份,最後竟“逆襲”成了男一號。
薪酬方面,韓國頂級編劇一集能拿到1億韓幣(約58萬元人民幣)的酬勞,普通的署名編劇身價也有2000萬韓幣(約11萬元人民幣),基本與大牌韓星的片酬持平。著名編劇如洪氏姐妹(代表作《主君的太陽》、《原來是美男》)、金恩淑(代表作《繼承者們》)、金英賢(代表作《大長今》)等,號召力比任何演員都大,而演員們也都是擠破頭想要參演她們的新劇。
國內電視劇愛“傍大腕”,誰有名誰任性
相比之下,國內編劇則比較“弱勢”。雖然“重金獎勵好劇本”等新聞不絕於耳,但和大腕演員、導演相比,編劇並無多大發言權。
在國內,很多電視劇都是“誰有名誰任性”,大牌演員名字都是放在片頭首位,接著是導演,只有少數幾位頂級編劇會出現在片頭醒目位置。
大牌演員往往是國産劇的收視率保證,這幾年,還有不少演員兼職當起製片人,隨意改劇本也成了司空見慣的事。《美麗契約》編劇宋方金曾炮轟女主角宋丹丹擅改劇本,引發一場爭端,但最後不了了之。某部都市劇,因為男女主角各自帶了個編劇進組,並因為戲份臺詞的分配多寡而爭執不下,嚴重影響了拍攝進度和劇集品質。
一位業內人士無奈地向記者表示:“在中國劇組,如果大牌演員和編劇、導演有矛盾,恐怕走人的會是後者吧,因為投資方看重的是大腕的號召力。”
還有一種情況是“誰有錢誰任性”。投資方或者贊助方,想增加個角色、改動些臺詞,也是司空見慣的事。正在江蘇衛視和優酷熱播的《何以笙簫默》,第一集中有個路人甲的角色,不僅給正面特寫,臺詞還挺多,連男朋友都有名有姓的,遠超出一般龍套演員的戲份。後來有網友爆料,這個角色是贊助商的親戚客串的。
以誰為中心,最終要靠能力説話
中國編劇們從幾年前就開始呼籲編劇中心制,但何時才能實現?
在漫長的等待過程中,有的編劇已經開始行動。著名編劇劉和平的《北平無戰事》獲得巨大成功,原因之一就是他自己既當編劇又當總製片人,從找投資方到演員選擇,自己都能參與,都能説了算。
于正雖然因為抄襲瓊瑤被百位編劇聯名聲討,但他很早就創立了“于正工作室”模式—自己當編劇和製作人,並且投資、發行、宣傳一把抓,也能主動掌控話語權。不過,像他們這樣身兼數職的編劇,目前在國內還只是少數。
以《蝸居》、《心術》等劇被稱為“金牌編劇”的六六接受記者採訪時表示:“我認為,任何中心制的説法都忽略了電視劇是所有力量之和的作品。每一部作品是集體製作,不應強調誰最大,誰掌握話語權。如果奔著為作品好,誰的意見對就聽誰的。”
“如果單看編劇這個行業的意見,編劇們覺得自己處於相對弱勢。但我依舊覺得,所有的行業最終是看能力。你只有把自己往金鐘罩鐵布衫方向錘鍊,才能保證你的意見是有分量的,不是從自己出發,而是從作品出發,謀求作品的最大化。”六六説,自己的老闆呂超提過一個最大公約數觀點,“電視劇製作是一個求最大公約數的過程。不可能盡如人意,但求把每個人的積極性調動起來,都為作品添磚加瓦。最後的成品不一定是最佳效果,但一定要做到在目前情況下結果最好。”
記者 邢虹