十年前,網路小説《何以笙簫默》打動了無數讀者的心;十年後,由原作者顧漫自己動手改編並將它搬上了熒屏。但此劇在東方衛視、江蘇衛視開播後引起爭議,人們質疑,這部35集的電視劇原來只是11萬字的短篇小説,如此“拉長”劇情,節奏緩慢,是否有“注水之嫌”。
對此,顧漫説, “劇本每集按照要求是一萬五千字左右,我是拿自己對小説的要求去要求劇本的,不滿意不會交稿。小説情節基本都保留了,重要情節的對白劇本一個字都不改。只是有些地方會改變編排順序,如何以玫在原著中,趙默笙回來之前,她已經對何以琛死心了,但劇本不能這麼寫,否則要給她一段很長很累贅的回憶。改編劇本時,就安排她在趙默笙回來後才慢慢死心。”
對於電視劇新添了一些人物,顧漫説:“無論是作為作者還是編劇,我一直認為,為了市場去寫作品,是舍本逐末。應該是寫自己想寫的,然後去吸引觀眾。不過寫小説是自由的,寫劇本現在還是要聽聽各方意見,在能接受的範圍內做些調整。加些可愛的配角是我能接受的,但是有些建議我不能接受,比如讓男女主角到很晚才結婚什麼的。”