現場“哈迷”在互動

　　中新網北京11月8日電(上官雲) 8日下午，由人民文學出版社舉辦的“《哈利波特與魔法石》(全彩繪本)熱銷首月紀念日”在北京拉開帷幕。在現場，眾多大小“哈迷”及cosplay愛好者展開熱烈互動。據主辦方介紹，《哈利波特與魔法石》(全彩繪本)在上市不足一個月的時間內，首印5萬冊已盡數發出，並已安排兩次加印。

　　國內很多讀者對“哈利波特”系列作品並不陌生。這部由英國作家J.K。羅琳創作的系列作品自問世以來，迄今為止，已被翻譯為多種語言出版，並被改編為電影。而人民文學出版社推出的《哈利波特與魔法石》(全彩繪本)原本為暢銷書“哈利波特”系列的首部作品，在此基礎上新增了英國知名插畫師吉姆凱繪製的插圖，並未對原著作出任何縮減或改寫。

　　“今年10月6日，《哈利波特與魔法石》全彩繪本正式上市。全書製作較為精良，用紙排版也均與英版一致，值得珍藏。”該書出版方表示，本書不僅獲得老讀者的好評，豐富的圖文也吸引了不小年齡更小的新讀者。

　　“哈利波特”系列全彩繪本由英國插畫師吉姆凱繪製，他表示，自己要為《哈利波特》新一代的讀者重新塑造哈利的形象，揣度哈利在原著中所表現出的人物特徵，“‘哈利波特’所建構的很可能是兒童文學中想像空間最大的魔幻世界了，能夠為這樣的作品設計人物形象、服裝等等，不得不説，這讓我興奮至極”。

　　為了更貼近原著，吉姆凱在繪製插圖時經常會到博物館、圖書館等地尋找靈感，他説，希望通過自己的設計將羅琳故事中的深意真實準確地展現出來，力求極致。

　　“也是在今年，人民文學出版社獨家引進‘哈利波特’系列全彩繪本的簡體中文版版權。接下來，‘哈利波特’系列的其他6部主要作品，將繼續由吉姆凱擔任插畫師，並以每年一部的方式呈現在讀者們面前。”主辦方介紹道。