《無盡世界》中文版推出

《無盡的世界》

　　讀者期待的英國暢銷歷史小説作家肯福萊特的史詩巨著《聖殿春秋》續集《無盡世界》中文版近日由上海譯文出版社隆重推出。

　　1989年，肯福萊特以《聖殿春秋》震驚文壇。這部史詩巨著的背景設在十二世紀的英格蘭，故事圍繞一座大教堂的修建展開。評論界為之興奮不已：“它讓你不忍放下，深深沉迷其中。”世界各地的讀者則都期待著續篇的問世。

　　《聖殿春秋》暢銷18年後，2010年12月，作為給讀者的新年賀禮，肯福萊特推出了備受期待的續篇《無盡世界》。故事依然發生在王橋，宏偉的哥特式大教堂建成兩百年後，14世紀的教堂和修道院又一次處在愛和仇恨、貪婪與自負、野心和復仇交織的網中，醫學、商業、建築和司法等領域都期待著革新。每個人都處在新舊觀念的十字路口，激烈的鬥爭再也無法避免，而人類歷史上最大規模的自然災難——黑死病也悄然降臨。

　　《無盡世界》在歐美上市一週之內，即成為英國、美國、法國、義大利等國十多個暢銷小説排行榜的冠軍。2009年，世界上最古老的文學節——《時代》雜誌主辦的切爾滕納姆文學節，開展了一項網上投票，請讀者挑選出最喜愛的60本小説，《無盡世界》名列第24位，《聖殿春秋》名列第二位。同時，根據《無盡世界》小説創作的桌面遊戲獲得2010年德國“年度遊戲獎”，這是德國最重要的桌面遊戲大獎。

　　2010年7月23日，根據《聖殿春秋》小説改編的8集系列短劇在美國、加拿大、法國、德國、愛爾蘭和義大利播出。因其強大的製作陣容：執導過《越獄》的導演希吉歐密密卡-蓋森、金球獎影星唐納德薩瑟蘭、伊恩麥柯肖恩等的加盟，該片一上檔就引起了眾多美劇迷的關注，各大美劇論壇也紛紛為其製作字幕，被認為是“近年來難得製作精良的好劇”。據悉，同一創作團隊目前正在積極獲取《無盡世界》的改編權，準備將這本小説也製作成同樣形式的短劇。

　　綜合2008年九個國家各大小説類暢銷書排行榜的情況，世界上僅有兩位作家，有作品出現在其中七個國家的排行榜的前十名，這兩位世界上最受歡迎的兩位作家分別為肯福萊特和《追風箏的人》作者卡勒德胡賽尼。參考國家有：法國、德國、義大利、荷蘭、中國、西班牙、瑞典、英國和美國。