【日本《外交學者》雜誌網站4月6日文章】題：非洲是下一個亞洲嗎？
人們談論非洲，或至少是這塊大陸經濟發展的措詞似乎在發生變化。
不再是“絕望大陸”
儘管全球經濟依然處於混亂之中，但許多非洲國家在經濟發展方面取得了令人印象深刻的進展，英國《經濟學家》週刊最近決定刊登一篇將非洲描述為“希望大陸”的社論凸顯了這一點，此舉與十年前其封面報道“絕望大陸”形成了鮮明對比。
現在，這塊大陸的領導人正向東方尋求靈感。例如，盧安達總統保羅 卡加梅曾説他希望最終能將自己國家的經濟轉型為“中非的新加坡”。這種觀點利用了日趨高漲的非洲樂觀主義精神，即認為即便非洲大陸的北部地區捲入了政治內亂和起義，但未來仍將保持持續的經濟增長。
因此，是不是到了非洲再現亞洲經濟增長的光輝事跡的時候了？這看來似乎是一項十分艱巨的任務，但鋻於迦納——拋棄了上世紀八九十年代失敗的經濟政策的迦納，去年宣佈經濟增長達到了13.5%——等國最近在經濟領域取得的進展，以及最近加入金磚國家行列的南非取得的成功，現在大家對出現“非洲奇跡”抱有希望。
向亞洲成功取經
但如果亞洲是非洲經濟奇跡的嚮導，那麼亞洲建立強大的政府和輔助機構的做法也必須在非洲成為現實。中國和日本的例子赫然浮現在許多非洲領導人和精英的腦海裏。
有些人主張，東亞政府推動經濟增長的模式或許並不適合非洲國家。持這種觀點的某些人主張，許多非洲國家表現出的社會、歷史和結構性缺陷表明，也許依靠市場刺激，它們的經濟會發展得更好，即走新加坡和印度尼西亞所走的東南亞道路。
無論非洲國家選擇遵循何種模式，實現某些亞洲經濟體值得羨慕的增長模式需要強化該地區內部的貿易。推動非洲最近在經濟上取得進展的主要是外貿，尤其是與中國、印度、巴西和韓國等新興經濟體的貿易。麥肯錫全球研究所最近的一份報告稱非洲內部的貿易已低至12%，約為拉丁美洲的一半。而非洲大陸上居住著近10億消費者，這意味著不應再把非洲內部的貿易視為各國經濟中微不足道的因素，而應將之視為朝統一市場邁進的潛在途徑和非洲市場影響全球經濟的杠桿。
