每日電訊：編纂民法典激發創造力

　　原標題：編纂民法典激發創造力

　　8日,十二屆全國人大五次會議聽取關於民法總則草案的説明。這是編纂民法典具有里程碑意義的一步。民法典素有“社會生活的百科全書”之稱,對市場經濟體制的完善發揮基礎性作用。它保護産權、維護契約、統一市場,捍衛平等交換與公平競爭,能充分激發人們創造社會財富的積極性、主動性和持續性。

　　新中國成立以來,編纂民法典是幾代中國立法人的夢想。隨著社會主義市場經濟體制日臻完善,全面深化改革向縱深推進,各方面制度趨於完善。編纂民法典經濟社會基礎已經具備,正當其時。

　　縱觀世界近現代史,一部好的民法典往往會在規範市場行為、激發社會創造力方面提供強大動力。全社會蘊藏的創造力呼喚一部合身的民法典早日頒行。立法應準確反映經濟社會發展要求,更好協調利益關係,發揮引領和推動作用。我國正處在社會轉型關鍵期,改革已進入攻堅期和深水區,社會交往規則發生深刻變化,利益格局出現重大調整,改革成果需要民法典來確認、保護。

　　編纂好民法典,還能為整個國家和社會注入新理念、新規則、新動力,優化經濟社會發展形態,保障每個人的智慧源泉都能充分涌流,讓一切社會創造力競相迸發。　

　　(記者劉懷丕、周勉)新華社北京3月8日電