兩岸文化交流的紅火在這兩周達到高潮。3月31日,上海昆劇團將攜全本《長生殿》登上臺北舞臺。作為“最時尚的昆劇、最夢幻的演員陣容”,這部被譽為崑曲最高成就的全本《長生殿》,給了臺灣觀眾更多的期待。
而張藝謀、譚盾,這兩位藝術大師在臺灣不期而遇,給了愛好藝術的臺灣民眾極大的文化震撼。3月26日,著名作曲家、指揮家譚盾的音樂會“譚盾之臥虎藏龍”在臺北大獲成功。緊接著的27日、28日,張藝謀臺中版的《圖蘭朵》更是成為臺北、臺中兩市熱愛藝術的民眾的話題。
接下來,上海交響樂團也將前來臺北獻藝。而湖南交響樂團、貴州民族歌舞、甘肅職技學院的京劇等,均已登上臺灣的舞臺,各自展現不同的精彩。
在熱絡文化氣氛中,記者感受到臺灣民眾對藝術的那份認同和享受。譚盾音樂會門票早在2個月前就銷售一空。在音樂會當天,不少民眾早早到達音樂廳,傾聽音樂臺主持人詳解譚盾和他的作品;在演出現場,觀眾的掌聲令譚盾一次次返回謝幕;音樂會結束,全場10多分鐘的熱烈掌聲裏,沒有一個觀眾起身離去。
在臺中,頗有“滿城盡説《圖蘭朵》”之勢。計程車司機、酒店服務員,都知道“圖蘭朵公主”的駕到。兩場演出大約有近4萬觀眾觀看。除了臺中市本地觀眾外,臺北觀眾也不少,令臺中到臺北夜間的高鐵爆滿。
在101大樓4樓,一連5天的“多彩貴州之夜”民族歌舞表演吸引不少臺灣普通民眾,每天座無虛席。來自板橋的陳姓觀眾説,很新奇,也很欣慰。知道大陸也有保護那麼好的民族文化,“感覺到了共鳴”。
由京劇表演藝術家尚長榮為名譽團長的蘭州職業技術學院校際合作及京劇文化交流團,參訪了臺灣3所職業學校和大學,他們所帶去的京劇“沒想到那麼受歡迎”。該院院長劉恩良説:“僅南亞技術學院的一場演出,就有2000多人觀看。”
臺灣民眾不僅是觀眾,同時還為不少演出盡心盡力。譚盾音樂會演奏垚樂樂器陶樂,其土就是用大陸、臺灣和香港三地的土融合而燒制,臺北的音樂教授還親自到有“寶島景德鎮”之稱的鶯歌為陶樂找土,並親自送往上海,協助燒制。
張藝謀説,臺中版的《圖蘭朵》是“兩岸共同打造的”。臺灣本地演員佔整個臺中版演員的近一半。一名扮演小沙彌的臺灣女孩在剃頭時眼角流出淚花,記者誤以為她不捨秀髮,她媽媽説,女兒是高興,能夠被選中參加著名導演的演出,她會永遠記得這個經歷。
著名崑曲藝術家蔡正仁1992年就開始赴臺進行文化交流,演出崑曲《長生殿》摺子和其他一些劇目。此次再度前來,他告訴新華社記者,兩岸文化藝術交流沒有隔閡,非常相通。蘭州職業技術學院院長劉恩良也有同感,他説,所到之處,知音不少,大家對京劇的認同令他鼓舞。
臺灣著名導演侯孝賢對記者説,兩岸文化交流發展迅速,是“自然的趨勢”,文化交流的意義就是這樣:彼此加深了解,才能更好合作。(向建國 李寒芳)
[ 責任編輯:王曉燕 ]