外媒：美國打壓中國，全球晶片公司遭重創

　　美國“湯姆硬體”網站10月11日文章，原題：美國打壓中國，晶片公司市值蒸發2400億美元

　　美國政府試圖阻止中企獲得先進的處理器設計、晶片，以限制中國。全球半導體行業企業因此損失鉅額市值。由於晶片行業是全球性的，美國的決定將影響整個半導體供應鏈。一段時間以來，大型晶片公司的市值不斷減少。隨著美國採取更多限制措施，更多半導體公司將遭受損失。費城證券交易所半導體指數本週創下新低。

　　超威半導體、英偉達和英特爾等企業對華出售大量先進晶片，美國打壓將不可避免地傷害這些美國公司。若美政府不允許他們履行現有訂單並與中國夥伴繼續合作一段時間，英偉達的季度收入可能減少4億美元。同時，美政府的決定將加速壁仞科技等中國公司對高性能GPU計算的開發。

　　對中國來説，好消息是日本的晶片設備公司，如尼康、佳能、東京電子等公司將受到美國打壓的影響，因此可能考慮開發不使用美國技術的設備。

　　投資者對晶片需求大幅下滑的擔憂，以及對若美國決定對中國晶片行業實施更嚴厲制裁從而影響全球半導體行業未來的擔憂，正導致更多的市值蒸發。（作者安東施洛夫）

　　新加坡PosVideos網站10月12日文章，原題：美國對中國的晶片雄心發起一擊，但勝負遠未分曉

　　美國宣佈對中國獲取美國半導體技術的限制，使美中科技戰的風險大增，但華盛頓試圖重奪晶片製造的首要地位並減緩中國崛起的做法，面臨巨大挑戰。雖然美國在晶片製造工具和軟體等方面領先，但在製造對戰機、無人機和尖端軍事硬體至關重要的先進晶片方面，正日益被亞洲競爭對手所取代。隨著美國收緊對先進技術的控制，北京很可能加強科技自主。

　　美國越來越多的出口限制也將傷害那些對華出口數十億美元技術硬體的美國公司，削弱他們的研發投入。制裁還會傷害臺灣地區、韓日和歐洲的主要晶片製造商。（作者馬克馬格尼爾）

　　英國electropages網站10月11日文章，原題：出口禁令和限制將使失望的中國變得更強大

　　西方試圖阻止中國獲得最新技術，是想削弱中國的力量，同時通過保持技術優勢來確保對那些意識形態相悖的國家的經濟支配地位。中國必須找到應對方法，考慮獨立於西方供應的未來。制裁無疑會傷害中國的經濟、軍事和開發新技術的能力。那些走投無路的企業會為生存而奮力一搏，因此所有這些限制很可能促使中國在半導體方面更加自主，並催生一個不受外界干擾的産業。

　　目前中國面臨的一個問題是創造力和個性很少受到鼓勵。但若中國決定改變態度，就有可能很快實現眾多技術突破。由於這些突破是在中國內部産生的，將令西方的對華技術制裁失效。

　　顯然，中國正尋求未來技術解決方案，西方的巨大壓力反而起到助推作用。若西方逼得太緊，可能更加激發中國的創造力，（令中企）找到避免西方影響的方法。（作者羅賓米切爾，喬恒譯）