小米在印度受追捧,是一面鏡子

時間:2015-04-28 10:09   來源:錢江晚報

  據美國《華爾街日報》24日報道,雷軍在印度的小米4i發佈會受到了印度人的熱捧,但發佈會上一口蹩腳的英語卻受到了自己國家人的嘲笑。

  我不明白雷軍的英語有什麼值得嘲笑的,反倒覺得排在小米門口那長長的隊伍才是我們真正應該關心的東西。語言是拿來交流的不是拿來賣弄的,説得地道固然好,但更重要的是讓別人聽得懂。一個真誠的人不需要在語言問題上大費周章,雷軍哪怕是連比帶劃,又怎麼樣?難道印度人民會以為雷軍這是在丟誰的臉嗎?中國人對人一向是很寬容的,大山中文説得地道了,我們讓他上春晚,大概從來沒有人就因為英語説得地道流利就能上奧斯卡頒獎典禮的。老外會一兩句中文就敢上電視秀,我們不以為丟人,反覺得可愛。而我們要是只會幾個單詞,連門都不敢出了。

  從根本上説,國人還沒有建立起自信來。就像這英文,以為對答如流才能給自己長臉,以為侃侃而談、風度翩翩才是大國風範,以為所謂的融入就是如假包換,其實長臉的是從容不迫的心態,是立足於自身文明,與別的文明不卑不亢的對話。

  我們並沒有很好的心態對待別人,也沒有很好的心態對待自己。要不然,學了十幾年英語還不敢在人前開口的中國人也不會有那麼多。雷軍僅僅是英文沒説好才被嘲笑的嗎?恐怕還有大家對那種比肩世界的雄心的不自信。有些人看印度人對小米的熱捧,就如同看國人對蘋果的熱捧一樣,窮一點的印度人追小米,富一點的中國人追蘋果。在我們這裡,手機好壞倒在其次,它所代表的身份和地位才是重點;在這裡,蘋果是拿來大張旗鼓買的,而小米則是用來悄悄地在網上下單的。你要是排著隊追小米,那並不是一件多麼光榮的事,你要是追蘋果,則是時尚達人。

  估計連雷軍自己都沒想到,小米手機最熱情忠實的粉絲居然會在印度。但想想也不意外,這個國家就如曾經的我們一樣對物美價廉的東西充滿了渴望,而他們在好與壞的標準認定上,顯然要簡單得多。印度人説的“蘋果已經完了!”“我願為小米的産品而死”的聲音我們姑且聽之,但印度人對小米的熱情倒是給我們提供了一種參考,而你所在意的口音等等恰恰是別人無所謂的,什麼事,回到事物本身,才是理智的態度。

  雷軍大可不必為自己的英語難堪,倒是我們需要為自己的短視感到害臊。不是小米們還不夠好,實在是我們還不夠成熟。。

  雷軍們想顛覆蘋果的夢想意外在印度照進了現實裏,是件很讓人尷尬的事。但更讓人難堪的是我們做到了世界的品質,得到了世人的讚譽,卻得不到國人發自內心的認同。小米在中國也一樣賣得很好,但國人身上那種兩眼放光、近乎盲目的愛我們只有在蘋果身上看到了。中國製造正在走向世界。成功的例子已經很多,但中國人要走向世界,要做的還有很多。其實丟人的不是什麼蹩腳的英語,而是你始終無法正視自己的態度。

編輯:李傑

相關新聞

圖片