截至7月12日，上海期貨交易所黃金、白銀期貨連續交易(俗稱夜盤)已成功運作一週。連續交易時段共成交651.44萬手，成交金額6508.47億元，其中黃金期貨合約共成交137.68萬手，白銀期貨合約共成交513.76萬手。

　　連續交易上線以來，黃金期貨連續交易時段日均成交量佔同期該品種日均總量的65.38%，日均總量較上周連續交易前環比增長328.43%；白銀期貨連續交易時段日均成交量佔同期該品種日均總量的51.53%，日均總量較上周連續交易前環比增長192.38%。

　　期間，黃金、白銀期貨合約日成交量連創新高，于7月11日分別達到59.83萬手、223.89萬手。截至7月12日15時收盤，黃金期貨持倉量較上週末增長8.39%，白銀期貨持倉量較上週末增長9.03%。

　　上期所表示，連續交易上線以來，會員和投資者參與積極。會員參與數方面，日均參與會員數152家，佔正式登記參與連續交易會員總數的92.12%。客戶參與情況方面，黃金期貨日均參與客戶數較上周連續交易前增長101.64%；白銀期貨日均參與客戶數較上周連續交易前增長71.14%。

　　連續交易上線運作一週以來，連續交易品種市場成交活躍，會員客戶積極性普遍較高。上期所交易、結算、監察、技術等業務環節銜接順暢，運作平穩。上期所表示，下一步，上期所將深入跟蹤研究連續交易給市場帶來的新變化，總結市場運作規律，確保連續交易業務管理向常態化、制度化平穩過渡。(□本報記者 官平 )