所有場景都發生在室內，僅靠對話來推動情節進行，演員表演著細微的生活瑣屑，開門、沏茶、梳頭、洗臉、吃飯、休息……你明明只見到兩個家庭關起門來的日子，卻仿佛已經知道門外是什麼令人窒息的鬼樣子。

　　話劇《喀布爾安魂曲》的設置很簡單，四個演員，兩男兩女，再加一個現場樂手。舞臺上畫出一塊小小的長方形區域，像是操場上的沙坑大小，所有劇情就在這有限的空間裏發生，卻好像演繹出了整個社會被傷害、被摧殘的種種。

　　故事的開篇，是低沉的男聲宣讀塔利班關於社會風氣的各項法條：禁止看電影、寫作、畫畫；禁止各種音樂；男性不許剃鬚，否則拘留管教；女性在公共場合必須佩戴面紗，不得裸露任何身體部位；禁止涂指甲油，一旦抓住就砍掉一根手指……

　　女性是此劇最著力的部分。劇中講述一對姐妹，但身處決然不同的狀態：姐姐惡疾纏身，與獄卒工作的丈夫關係僵硬，後者因戰爭導致跛足，每天面對與自己一樣無辜、悲慘的生命，卻無法面對妻子的不治之症；妹妹青春美麗，與丈夫感情深厚，兩人在塔利班法條下都已失業許久，生活日趨拮據，但堅信愛情，堅信相互依偎。

　　然而一場意外改變了一切。妹妹的丈夫路過一場正在進行的石刑，他向受刑的女人扔了石頭。他回到家對妻子懺悔，不明白自己為什麼受了蠱惑。我大概可以想見這種心理，自己的生活極端惡劣，又找不到解決途徑，向更弱勢的人施展自己的力量成了唯一的發泄出口。邪惡的制度最惡劣的地方就在於，它會慢慢將其中所有人都變成罪人，無論是被迫服從邪惡，還是逐漸主動認可其統治邏輯。所以，不奇怪當妹妹對丈夫的病態與行為表示厭惡時，丈夫一改此前溫柔面貌，對妻子施以拳頭。

　　爭吵中，丈夫不小心滑倒，意外死亡。妹妹被控謀殺，要處以極刑，關在姐夫看守的監獄裏。姐姐求助無門，毅然決定披著同樣的藍色面紗，以自己的病體替妹妹受死。

　　這些震撼人心的情節與心理，被創作團隊以極簡的方式錶現出來。兩個家庭在舞臺上僅以兩張帷幔加以區別，在幕與幕之間簡單一切換，就展示出種種衝突。整個劇本沒有一句廢話，沒有一處閒筆，步步緊逼，然後在最高潮處戛然而止，陷入一片漆黑。

　　所有場景都發生在室內，僅靠每一幕裏的兩個人對話來推動情節進行。除去吵架那一場略微激烈，其他，連動作都只是些細微的生活瑣屑，開門、沏茶、梳頭、洗臉、吃飯、休息……可是，又似乎所有一切都發生過了。你明明只見到兩個家庭關起門來的日子，卻仿佛已經知道門外是什麼令人窒息的鬼樣子。

　　難以想像這部戲是出自巴西團隊，以葡萄牙語演出。他們對於中東地區人們生活樣態和心理的把握，讓觀眾恍惚以為置身當地。尤其全部來自阿富汗民間樂器的現場配樂，絲絲入扣，令人心碎，是全場最大亮點。

　　據説這部戲的靈感來源於上世紀末一張來自阿富汗的照片，畫面裏一個蒙著藍色面紗的女人即將在公開場合被行刑。創作者想知道，這照片背後發生了什麼。如果從這個結局開始，復盤推想，一切都顯得更加意味深長。（劉芳 媒體人）