中歐所將致力於建設人民幣證券交易中心

　　中新社上海11月27日電 (繆璐)上海證券交易所在27日舉行的新聞發佈會上稱，未來中歐國際交易所股份有限公司(中歐所)將積極推出各種交易品種，把合資交易平臺建設成為人民幣證券交易中心，探索實現中歐所和上交所債券的互聯互通，在時機成熟時引入基於A股資産的金融衍生産品。

　　中歐所18日在德國金融之都法蘭克福開業，由上海證券交易所、德意志交易所集團、中國金融期貨交易所共同合資成立。主要定位於在歐洲打造離岸人民幣資産的交易和定價中心，滿足投資者對人民幣的融資和投資需求，打造綜合風險管理服務平臺，成為境內資本市場在境外的重要延伸。

　　由於中歐所在歐洲建立人民幣市場，從零起步，沒有可參照的案例，因而上交所將中歐所成立初期的發展思路歸納為：“穩起步”、“有耐心”、“重創新”、“關注流動性”。

　　“穩起步”，是指中歐所將儘快整合中德人力資源，形成團隊合力。“有耐心”意味著，未來將逐步推出包括衍生品在內的其他業務，耐心地建設離岸人民幣市場，中歐所的收入將更加多元化，更具持續性。

　　中歐所的建立還結合了中德雙方各自的特點和優勢。中方的優勢在於開發設計以人民幣計價的産品，組織、動員、協調境內發行人、機構和投資者參與市場；德方的優勢在於熟悉當地法律、市場環境、後臺的技術和清算的外包以及對産品的本土化調整。

　　因而“重創新”被解釋為，在優勢結合的基礎上，雙方將積極創新，開發歐洲和全球投資者感興趣的産品，保持公司長遠的發展和競爭力。“關注流動性”，則為中歐所在産品開發中將重點考慮如何提升産品對投資者的吸引力，考慮如何吸引包括中國境內的投資者在內的各類投資者參與，擴大流動性。

　　中歐所首批上線産品包括ETF(交易所交易基金)和人民幣債券。據悉，中銀國際和建銀國際分別與德國商業銀行合作，各發行1隻以人民幣計價的ETF産品，跟蹤中國A股指數；另一隻中國銀行發行人民幣金融債也于開業首日在中歐所掛牌上市。

　　後續包括嘉實基金與德銀的dbx-trackers嘉實滬深300指數UCITSETF在內的9隻ETF産品計劃在中歐所開業後將陸續上線，未來還將推動中德兩國政府發行國債，並吸引境內外國際組織及大型企業在平臺發行人民幣債券。

　　此外，中歐所的團隊也積極與境內外的銀行和企業進行溝通，一方面推動國內的優質企業來中歐所發行人民幣股票，另一方面推動德國本土優質企業，特別是在中國有大量業務的先進製造企業在中歐所發行人民幣股票，稱為D股(D代表Deutschland，也就是德國的意思)。(完)