璽樂集團喊冤 “美素”真相初露端倪

　　璽樂集團喊冤 “美素”真相初露端倪 “Friso”品牌歸屬有原委

　　璽樂稱會在次季改掉現行中文名“天賦美素”

　　去年7月，天賦美素（美素麗兒）在上海的一個嬰童展上作推廣。

　　各方説法

　　璽樂集團：菲仕蘭坎皮納公司在荷蘭為璽樂集團生産“Hero Nutradefense”(天賦美素或者俗稱為美素麗兒)。

　　富仕蘭食品貿易（上海）有限公司（荷蘭皇家菲仕蘭坎皮納公司在中國獨資子公司）：天賦美素、美素麗兒、Hero baby、Hero Nutradefense奶粉與我們無任何關係。

　　臺灣宏全盛公司: 璽樂麗兒(蘇州)有限公司是該奶粉中國大陸地區的總經銷。後者涉嫌改裝奶粉, 我們將依法訴究。

　　在央視曝光“美素麗兒”在蘇州被摻雜過期奶粉、原裝進口身份存疑後（詳見本報3月29日AIII4版），不斷有讀者來電查詢前者和荷蘭知名奶粉“美素佳兒”的關係，網上對此也眾説紛紜。昨日，央視採訪造假案嫌疑人時其更聲言，瑞士璽樂集團和荷蘭菲仕蘭坎皮納公司對於國內蘇州公司的造假行為“並非一無所知”。不過，“美素麗兒”所屬的璽樂集團相關人士在接受本報查詢時堅稱，所有出口到中國的産品均經過嚴格商檢；權威資料則顯示，自2007年起原本只屬於菲仕蘭的“Friso”品牌在荷蘭與中國等地市場的歸屬不再相同。

　　璽樂集團：

　　中國所售産品是“安全的”

　　在接受本報記者郵件查詢時，瑞士璽樂集團（Hero Group）的對外聯繫人Jennifer Sparks透過聲明指出，在中國出售的産品是“安全的”。聲明説，對於日前旗下嬰幼兒奶粉品牌“Hero Nutradefense”在中國引發了品質擔憂感到遺憾。據記者了解，在去年4月前，“Hero Nutradefense”曾叫做“美素麗兒”，但在4月後，它便改作“天賦美素”。

　　聲明説，自2012年起在中國上市“Nutradefense”，該産品全部在荷蘭生産。最近蘇州監管部門指控中國一家次級分銷商涉及非法分裝“Nutradefense”，目前此事仍在調查中。璽樂至今未檢測到中國市場産品存在任何品質問題。

　　璽樂集團還指出，所有中國進口的産品均經過嚴格商檢；據其所知，蘇州暴露出的問題是“個人行為”，目前已加強經銷體系監控。

　　當本報記者問其産品和“美素佳兒”間有何關係時，Jennifer Sparks回應説，菲仕蘭坎皮納是璽樂集團的供應商之一，該公司在荷蘭為璽樂集團生産“Hero Nutradefense”，“為澄清Hero Nutradefense翻譯帶來的疑惑，我們決定在第二季度更換其中文譯名。”

　　美素佳兒：

　　支援曝光“假冒偽劣”

　　另一方面，在中國銷售“美素佳兒”奶粉的富仕蘭食品貿易（上海）有限公司在上週末向記者發出最新聲明，其態度依然是“劃清界限”。聲明説，支援央視曝光天賦美素(美素麗兒)假冒偽劣嬰幼兒奶粉。富仕蘭食品貿易（上海）有限公司是荷蘭皇家菲仕蘭坎皮納公司在中國的獨資子公司。

　　聲明重申，璽樂麗兒進出口（蘇州）有限公司（下稱“涉事企業”）包裝和銷售的“天賦美素”、“美素麗兒”、Hero baby、Hero Nutradefense奶粉與富仕蘭食品貿易（上海）有限公司無任何關係，又提醒消費者注意識別英文“Friso”和中文“美素佳兒”兩個品牌標識。

　　此前，央視稱在璽樂集團採訪時發現其貨架上也在展示“Friso”盒裝奶粉。截至昨日19時，富仕蘭食品貿易（上海）有限公司未回復本報記者就“Friso”、菲仕蘭坎皮納公司與璽樂集團是何關係的查詢。

　　昨日，本報記者的調查解開了“Friso”品牌歸屬疑問。在菲仕蘭坎皮納公司官網上，其2007年財報指在當年7月，因業務調整，“Friso”在荷蘭、盧森堡、比利時的嬰幼兒食品業務已出售給了璽樂荷蘭公司。菲仕蘭方面在一些國外市場仍會在“Friso”的名義下開發和銷售嬰兒配方食品和兒童食品。這些市場包括中國內地、新加坡、中國香港地區、越南和馬來西亞。

　　總代理：

　　追究地區總經銷責任

　　在外方就品質“喊冤”後，目光的焦點就落在了美素麗兒在中國的經銷環節上。讓人意外的是，涉事企業的投資方檯灣宏全盛國際股份有限公司（下稱“宏全盛”）卻也擺出了一副問責姿態。昨日，記者在該公司的官網上看到其落款為3月29日的聲明，指“經媒體報道璽樂麗兒(蘇州) 有限公司涉嫌改裝奶粉, 本司將依法訴究。”

　　據稱，宏全盛為璽樂集團授權的中國區“Hero Nutradefense”天賦美素嬰幼兒配方奶粉的唯一總代理；而涉事企業是該奶粉中國大陸地區的總經銷。涉事企業由宏全盛及蘇州美銓公司共同投資組成。（文/圖/表 記者劉俊）

[責任編輯： 雍紫薇]