美裁定蘋果部分産品侵犯三星專利 iPhone4遭禁

　　中新網6月5日電 據外媒報道，美國國際貿易委員會(ITC)週二裁定蘋果公司産品侵犯了三星電子專利權，該委員會同時做出對部分蘋果産品的進口禁令，但蘋果公司最新産品iPhone 5與第四代iPad未受影響。

　　據了解，被禁止進入美國市場的産品，包括適用於美國電話電報公司(AT&T)網路的iPhone和iPad設備，例如iPhone 4、iPhone 3GS、iPad 3G、iPad 2 3G以及iPad 3。這些産品面市都已超過1年時間，但銷售情況仍然很好。

　　據悉，美國總統奧巴馬將在60天內對上述禁令進行評估，若他選擇不對其進行否決，則禁令將生效。蘋果公司還可以針對判決向聯邦法院對提起上訴。

　　蘋果公司表示將進行上訴，並指出國際貿易委員會否決了早些時候對蘋果公司有利的一個裁定。蘋果公司新聞發言人稱，相關決定不會影響蘋果公司在美國市場的産品供應。三星電子方面則認為，委員會的決定確認了該公司的專利權。

　　ITC週二的裁決推翻了ITC法官詹姆斯·吉爾迪亞(James Gildea)早前的初步判決。去年9月，吉爾迪亞判決稱，蘋果公司並未侵犯三星的專利權。三星于2011年中期對蘋果公司提出投訴。ITC此次裁決，蘋果公司侵犯了三星一項與3G行動通訊技術有關的專利。這項專利對保證設備的互操作性是必需的。

　　目前，三星在約10個國家與蘋果公司發生專利權糾紛。三星同時起訴蘋果公司侵犯了其另外3項專利。蘋果公司也通過ITC對三星提起反訴，稱三星抄襲了iPhone和iPad的一些設計。

　　(原標題：美裁定蘋果部分産品侵犯三星專利 iPhone4遭禁)

[責任編輯： 雍紫薇]