中日雙邊貿易好轉 對日出口結束連續14個月降勢

　　中新社北京10月12日電 (記者 董冠洋)中國海關總署新聞發言人鄭躍聲12日在北京稱，今年下半年以來，中日雙邊貿易出現好轉跡象，9月份中國對日本出口增速“負轉正”，結束了自去年7月以來連續14個月對日出口同比下降的情況。

　　鄭躍聲是在2013年前三季度進出口情況發佈會上作上述表示的。海關總署當天發佈數據顯示，今年前三季度日本為中國第五大貿易夥伴，中日雙邊貿易總值為2290.8億美元，下降7.9%，佔中國外貿總值的7.5%。其中，中國對日出口1039.1億美元，下降2.8%；自日本進口1197.7億美元，下降12.1%，對日貿易逆差104.6億美元，收窄了56%。

　　“今年下半年以來，中日雙邊貿易確實出現了一些好轉的跡象”，鄭躍聲説，從7月份起，中日雙邊貿易月度進出口降幅連續三個月逐步收窄，第三季度增速同比下降5.3%，較上半年明顯收窄。

　　鄭躍聲強調説，9月份，中國對日本出口增速轉為正增長1.5%，結束連續14個月同比下降的情況。他分析認為，中日貿易好轉的主要原因是日本經濟復蘇。

　　顯現暖意的不僅是中日貿易，中國對歐盟進出口也現好轉跡象。數據顯示，前三季度，中歐雙邊貿易總值4085.7億美元，其中第三季度實現同比增長3.5%。

　　“相比歐盟和日本，美國經濟復蘇的勢頭更好一些，這也帶動中美雙邊貿易保持持續增長態勢”，鄭躍聲説，今年前三個季度，中美雙邊貿易總值為3791億美元，同比增長6.7%，其中出口2659.5億美元，同比增長3%，進口1131.5億美元，同比增長16.3%。美國仍然為中國第二大貿易夥伴、第二大出口市場和第六大進口來源地。

　　鄭躍聲同時指出，中國的貿易夥伴更趨多元，對發達市場依賴程度在降低，對有自貿協定的國家和地區進出口增長明顯。前三季度，中國對歐盟、美國和日本三大發達經濟體合計進出口占同期進出口總值的33.2%，比重回落了2.6個百分點。

　　相較而言，同期中國對東盟、智利、巴基斯坦等9個簽訂有自貿協定的國家和地區合計進出口增長17%，高出同期中國外貿進出口增速9.3個百分點，佔進出口總值的13.9%，比重提升1.1個百分點。(完)