白俄羅斯購中國産魚子醬 以近40倍高價轉售俄市場

　　【環球時報記者 倪浩 柳玉鵬】俄羅斯《消息報》22日以“白俄羅斯人用中國的魚子醬冒充俄羅斯産品”為題報道稱，白俄羅斯人通過在俄羅斯的公司從中國購買魚子醬，再貼上俄羅斯品牌出售，其價格提高近40倍。

　　報道稱，根據白俄國家統計委員會公佈的數據，去年白俄進口了3噸魚子醬，而前一年只有44千克。俄漁業資訊局局長薩維利耶夫稱，白俄羅斯通過在俄公司購買中國魚子醬，目的是將這些産品“漂白”，將其以數十倍的價格出售。他説：“中國魚子醬的價格每千克低於20美元。而俄羅斯魚子醬零售價為每千克750美元。區別在於中國産品品質低。”俄聯邦海關署數據也顯示，2015年俄羅斯從中國進口了743.5千克魚子醬，而2016年達到3.9噸，而出口到白俄羅斯的數量與此基本相符。

　　報道稱，魚子醬是俄羅斯國家品牌出口産品，但實際上，俄羅斯進口的魚子醬多於出口。俄聯邦海關署統計，去年俄進口7.5噸魚子醬，而出口為7.2噸。薩維利耶夫稱，俄羅斯魚子醬不可能與中國的廉價商品競爭。他説：“我知道，中國一家企業去年生産了36噸魚子醬。中國能夠生産大量魚子醬，俄羅斯不可能與中國生産商競爭。”

　　千島湖鱘龍公司是中國最大的魚子醬生産企業，該公司副總經理夏永濤22日告訴《環球時報》記者説，俄羅斯經銷商從中國進口魚子醬再進行轉口貿易出口到其他國家沒有問題，但是一定要在産品上標明“中國製造”，否則就是違法行為。“我們公司出口的魚子醬，國外經銷商也會貼上他們的品牌，但是一定要標明中國製造。”夏永濤説，俄羅斯媒體所報道的問題出自當地經銷商，與中國廠家沒有關係。

　　夏永濤説，俄羅斯在鱘魚養殖和魚子醬生産上曾經領先中國20年，但近10年間俄在該領域內的發展停滯不前甚至後退。“俄羅斯野生鱘魚資源日益枯竭，加上氣溫較低，導致其養殖與加工産業已經明顯沒落。”中國在這個領域是後起之秀，發展速度快，已經成為全球最大的魚子醬生産和出口國家。“中國的産品品質也有保證，法國和瑞士的一些百年老店現在是我們的經銷商，他們認為中國的魚子醬最接近用野生鱘魚製成的産品。”