香港前8月人民幣貿易結算交易量同比增三成

　　本報北京10月19日電 (記者歐陽潔)香港金管局總裁陳德霖18日介紹説，香港離岸人民幣市場持續穩步發展，香港已經成為最具規模和效率的離岸人民幣業務中心。今年前8個月，經香港銀行處理的人民幣貿易結算交易量近2.3萬億元人民幣，比去年同期增長三成多，而去年全年的交易量為2.6萬億元。

　　據介紹，目前香港離岸人民幣外匯交易市場每天的交易量平均達到100億美元以上，主要的銀行已經開始為客戶提供人民幣兌歐元、英鎊和亞洲主要貨幣的直接外彙報價。