京味兒女作家趙趙一直以嬉笑怒罵的文風著稱,其此前出版過的《動什麼,別動感情》、《穿動物園的女編輯》、《結婚進行曲》等幾部小説大多來自她創作的電視劇劇本。如今已是不惑之年的趙趙試圖擺脫這種“劇本先行”的寫作思路,而推出了她首部真正意義上的小説集《丫頭兒》,收錄兩部中篇:《王招君》與《丫頭兒》。對於這個轉變,趙趙説:“有人説四十歲之前是生活,四十歲以後是回憶生活。但人到了一定年紀,應該去寫自己想寫的、沒那麼商業的東西,不然會覺得很遺憾。”昨天,趙趙與好友、著名編劇史航在北京單向街書店以“告別劇本小説,為小説而小説”為主題進行對話,暢談這一轉變背後的心得。
接地氣的愛情:女主人公不像女一號
這部小説集,收錄了《王招君》與《丫頭兒》兩部中篇小説。與趙趙以往劇本先行、金句頻出的寫作方式不同,這是兩個看上去有些“淡靜如水”的故事。《王招君》中的女主人公王招是個“絕不有個性”、以受擠兌為存在感的角色。由於女主角太過普通,連史航看過以後都説,這個“女王寶強式”的角色恐怕哪個一線女演員都不想演。而趙趙卻表示,她就是想寫這樣一個人,“(這樣的人)生活中其實很常見,我在別的文學作品裏好像沒怎麼見過,我就覺得她是很值得寫的。”
不光是女主角太普通,《王招君》中因謝頂不得不剃成光頭的大胖子杜微也不具備男一號的特質,而這兩個極普通甚至有些卑微的角色之間發生的愛情自然也算不上“高大上”的類型。趙趙認為,不是那種撕心裂肺的才是愛情:“生活裏很多地方要讓步、要去妥協,而不是去創造偉大的、刻骨銘心的愛情,我覺得可能真正的愛情就是很接地氣的。”
為小説而小説:把商業的想法拋除
包括該書的編輯在內,很多看過這部小説集的人都表示更喜歡《王招君》,但趙趙卻更偏愛《丫頭兒》。在起書名的時候,編輯建議用《王招君》這個名字,而趙趙卻堅持用後者。對此,趙趙解釋説:“我覺得《王招君》這個名字還是有點商業,我不想要這種商業的名字,想要一個普通的名字。”在她看來,告別劇本小説、為小説而小説就是要把商業的想法拋除。
回憶這兩部小説的寫作過程,趙趙説,《王招君》寫起來很熟,幾乎是一氣呵成,沒有什麼特別需要去構思、去深思熟慮的東西,但是寫《丫頭兒》寫了很久,雖然只有5萬字,一直在改,希望文字儘量乾淨,不拖泥帶水。在《丫頭兒》中,趙趙將自己的想法嘗試在其中——— 用揚沙式的方法來寫,不列提綱,想到哪兒寫哪兒。這也正是她更喜歡《丫頭兒》的原因:“我覺得小説應該是很自我的,我為什麼説我這一次是真正寫小説,以前寫劇本小説會更多地考慮讀者甚至觀眾。”
在趙趙看來,這種變化是難免的,“有人説四十歲以前是生活,四十歲以後是回憶生活。我倒不是回憶生活,就是要做自己真正想做的事,不像過去那麼娛樂了。可能40歲以後人就會更自我,不太考慮那些(商業的東西)了。”趙趙表示,希望大家不要用以往的印象來看這本書,“因為那樣你可能會失望,很抱歉,因為它不是影視劇,不是為觀眾服務的。小説真的是一個很自我的東西。”(特派記者崔哲)
[責任編輯:楊永青]