盛世勤修典 翰墨映丹心
【一線講述】
編者按
編修典籍，是國運昌盛、物阜民豐的一大標誌，也是賡續文脈、推動文化進步的重要途徑。6月1日，習近平總書記考察中國國家版本館中央總館時強調：“盛世修文，我們這個時代，國家繁榮、社會平安穩定，有傳承民族文化的意願和能力，要把這件大事辦好。”
為了收集、保護、編修並研究浩如煙海的典籍資料，許多學者、編輯、出版人夜以繼日、孜孜求索，伴青燈黃卷，守墨韻書香，甘於傾注十年、數十年乃至畢生心血鑄就文化豐碑，傳承民族智慧。今天，讓我們走近這些修典人，閱讀書頁背後的動人故事。
揚州文匯閣，工作人員在展示《四庫全書》。新華社發
甲骨一片文脈長
講述人：清華大學出土文獻研究與保護中心教授 黃天樹
《甲骨文摹本大系》是我和團隊歷經十年完成的一部著作，回想過往歲月，依舊感慨萬分。要問為何編這樣一部“大系”，還要從我求學、治學的經歷講起。
1985年9月，我考入北京大學讀博士，師從裘錫圭先生。入學後，我住在燕南園南面的29號樓318室。那一年，裘先生剛滿50歲，大概是中文系最年輕的博士生導師，對甲骨學有精深的研究。我對這門學科也有濃厚興趣，一開學，便把博士學位論文題目定為《殷墟卜辭的分類與斷代》，他欣然應允，建議採用“先分類後斷代”的新方法進行研究。
當時，最便捷的分類辦法就是複印一部或購買兩部《甲骨文合集》（《甲骨文合集》是雙面影印的），然後把裏面的甲骨拓本一片一片地剪下來，根據字體特徵進行分類。但是，當年我承擔不起這些費用，只能用透明的薄紙蒙在甲骨拓本上描摹，用摹本進行字體分類。這种經歷讓我既蒐集了第一手甲骨資料，又掌握了閱讀甲骨文原始資料的能力。這或可視為我編纂“大系”的一種緣起。
目前，全世界收藏的有字甲骨是16萬多片，若每片以10字計算，總字數已超過160萬字。但是，甲骨文要作為史料來運用，前提是要確定其時代，否則便是一堆斷爛朝報，缺少科學價值。
所以，我們打算按照新的理論和方法研究、整理甲骨文資料，把原本龐雜無序的有字甲骨整理成井井有條的史料，這對於後人治學、研究的意義是不言而喻的。
編纂“大系”可謂事無巨細，我和團隊點滴摸索、反覆研究、屢次修正，終於使其面世。總體來説，其過程大致有選擇佳拓、剔除偽片、刪除重片、綴合殘片、分類斷代、製作摹本、撰寫釋文、編制索引。
以製作摹本這個環節為例。凡是2014年以前出版的8萬多片有字甲骨，不論碎片大小和字數多少，“大系”全部收錄。對於綴合而言，無論大小，都是有價值的，有時只要缺少了一小片，就無法復原甲骨全貌。為了更準確地描摹文字，我們不僅要關注甲骨刻辭，還要關注文字所依附的甲骨材料及其形態。
甲骨文刻在龜甲和獸骨上，載體不同，直接影響它的綴合、臨摹效果。所以，團隊中很多人都養了烏龜，觀察龜殼的齒紋、盾紋、邊緣等。只有了然於心，遇到一些甲骨碎片時，才能根據紋路精準判斷它在完整甲骨上的部位，否則只要一小片放顛倒了，就會直接影響文字鑒別的準確性。
十多年來，團隊成員都秉持著匠心對待這份事業，週六日加班、工作日熬夜、費盡週折搜尋資料的事情常有。幾乎每一個摹片都經過了反覆推敲、修正，有時幾百片已摹好，但經審核發現一些欠妥之處，便又推倒重來。類似的例子不勝枚舉。
如今的甲骨學，已經是一門世界性的學問。歷史上，埃及古文字、兩河流域楔形文字都中斷、消失了，只有漢字經過不斷演變延續至今，甲骨文成為中華文化賡續相傳的重要載體。但甲骨的出土之日，也是它損壞的開始。作為一名甲骨學者，有責任把它著錄、保存下來，這是甲骨學代有傳承的基礎。當下，甲骨學不再是冷門絕學，而是一門“朝陽學科”，希望後繼學者秉持一份初心，常懷一份匠心，把這門學問發揚光大。
中國國家版本館杭州分館展示的文瀾閣《四庫全書》。新華社發
丹青千古留芳華
講述人：浙江大學出版社藝術分社總編 葛玉丹
今年年初，我帶著家人來到中國國家博物館“盛世修典——‘中國歷代繪畫大系’成果展”展廳，親眼看到了自己參與出版的圖書集體亮相，深感光榮與自豪。
還記得2014年2月，我被安排至總編辦擔任主任一職，第一項任務便是協助總編輯完成“大系”中《元畫全集》的結項驗收工作，這是我接觸“大系”的開始。當項目啟動第三輪全世界範圍內採集高精度圖像資源的任務後，編纂出版工作的難度也越來越凸顯。我被緊急徵召入組，正式參與“大系”的編輯出版工作。
這時，“大系”計劃內的出版規模擴充至220余冊，入編的歷代繪畫作品擴大至12000余件（套）。為了更好呈現藝術史的發展脈絡，併為藝術史研究提供更為完備的圖像文獻，我們在梳理文獻、蒐集數據、準備擴編的同時，還對這一階段的《明畫全集》《清畫全集》編纂體例作了重大調整。
説實話，這給編纂出版工作帶來了不少困難。比如，概述和作品説明增加了，意味著撰稿人員要從上百位增加至五百餘位，工作量也隨之增加。題跋、印章釋文的增補，對工作人員的專業性也提出了更高要求。參考文獻同步增加，前期核對與梳理工作極其耗時耗力。
另外，由於按畫家分卷分冊，所以只要付印文件還沒有上機，一旦發現哪還有本卷畫家的重要作品，就得隨時補錄。而這一補錄，可能牽一髮而動全身。比如，《明畫全集》沈周卷臨近付印時，項目組得知原為翁同龢舊藏的沈氏《臨戴進謝安東山圖》由其後人捐贈給了上海博物館。於是，我們第一時間聯繫館方，在各方全力支援下緊急補拍，並同步製作版權資訊、撰寫説明。這樣，該卷所涉圖序及相應版式全部重新調整，審校流程重新增補，定稿文件全部推倒重來。
為確保編纂品質，我們採取了一系列應對措施。
嚴標準。要求每一冊圖書的編校差錯率控制在小于萬分之零點二五。制定了一套標準工作流程，建立起資源共用平臺，確保每道工序有章可循。
強隊伍。除了利用浙江大學學術優勢組建一支強有力的編審校隊伍外，還尋求外力支援，邀請全國印鑒、古文字研究、古籍出版等領域專家充實外審隊伍。
習近平總書記對“中國歷代繪畫大系”全程支援、念茲在茲，始終激勵著我們。數年裏，大家面對複雜繁重的工作，全都坐穩“冷板凳”，堅持高效的工作節奏。特別是在新冠疫情期間，我們克服了重重困難，保障整體進度正常運作。如今回首，覺得加入“大系”團隊是一件無比有價值、有意義的事。願丹青千古，文脈長存。
“盛世修典—‘中國歷代繪畫大系’先秦漢唐、宋、元畫特展”在浙江美術館展出。王錦超攝/光明圖片
影印存真故紙新
講述人：甘肅省圖書館文溯閣《四庫全書》藏書館館員 王江東
5月15日，文溯閣《四庫全書》原大原樣影印精選版《文溯閣四庫全書影印精選》在甘肅蘭州市首次出版面世。這是文溯閣《四庫全書》自2021年啟動數字化影印出版工作以來一項最重要的成果。清點、整理、移交、掃描、校對、出版……每一道程式都傾注了大家的心血與熱情。
在這之前，甘肅省圖書館所藏文溯閣《四庫全書》是現存四閣中最後一部未數字化和影印出版的《四庫全書》。為了讓書寫在古籍裏的文字活起來，圖書館經過長期縝密的籌劃論證後，于2021年啟動了文溯閣《四庫全書》的數字化影印出版工作。
我作為其中一員，主要負責全書的清點、移交工作，恒溫恒濕的古籍書庫是我的工作主陣地。在這裡，6144函、36315冊書籍分裝在1128個特製的香樟木書櫃裏，等待我們目睹真顏。
每天清晨開始工作，我們會穿上工作服，戴上口罩、配上手套和鞋套，將函盒從書櫃裏取出，放在工作臺上打開、清點、登記，再放入櫃中存好。清點，並不是簡單地清點數量，而是要將每一函、每一冊書的資料錄入登記表裏；每一函的函盒、夾板、束帶、銅扣的存缺程度，每一冊古籍的題名、卷數、頁數，以及有無破損、污跡或黴斑等情況，都要一一記錄在案。工作內容看似機械枯燥，但一想到可以欣賞到皇家鈔本的楷體書法、古代名人手繪圖譜，感受先賢對文化的追求與造詣，就覺得是一件十分有價值的事情。
古籍整理要有足夠的耐心與細心。因為，前人整理中很可能存在謬誤，發現並校正它們是我們必須承擔的責任。編輯出版好這部典籍，為今人提供最真實原始的材料，是編者的使命，更是對歷史的敬意。
《四庫全書》共有七部，至今留存的只有三部半。古籍坎坷曲折的歷史命運昭示我們，只有國家強盛，才有文運昌明。古籍版本目錄學家顧廷龍曾説過，整理古籍是“專為前賢形役，不為個人張本”的事業。作為新時代的護書人，我們有義務把歷史文脈更好地傳承下去。
參觀者在拍攝國家典籍博物館展出的簡牘。新華社發
數字出版傳古韻
講述人：甘肅省圖書館文溯閣《四庫全書》藏書館館員 王江東
5月15日，文溯閣《四庫全書》原大原樣影印精選版《文溯閣四庫全書影印精選》在甘肅蘭州市首次出版面世。這是文溯閣《四庫全書》自2021年啟動數字化影印出版工作以來一項最重要的成果。清點、整理、移交、掃描、校對、出版……每一道程式都傾注了大家的心血與熱情。
在這之前，甘肅省圖書館所藏文溯閣《四庫全書》是現存四閣中最後一部未數字化和影印出版的《四庫全書》。為了讓書寫在古籍裏的文字活起來，圖書館經過長期縝密的籌劃論證後，于2021年啟動了文溯閣《四庫全書》的數字化影印出版工作。
我作為其中一員，主要負責全書的清點、移交工作，恒溫恒濕的古籍書庫是我的工作主陣地。在這裡，6144函、36315冊書籍分裝在1128個特製的香樟木書櫃裏，等待我們目睹真顏。
每天清晨開始工作，我們會穿上工作服，戴上口罩、配上手套和鞋套，將函盒從書櫃裏取出，放在工作臺上打開、清點、登記，再放入櫃中存好。清點，並不是簡單地清點數量，而是要將每一函、每一冊書的資料錄入登記表裏；每一函的函盒、夾板、束帶、銅扣的存缺程度，每一冊古籍的題名、卷數、頁數，以及有無破損、污跡或黴斑等情況，都要一一記錄在案。工作內容看似機械枯燥，但一想到可以欣賞到皇家鈔本的楷體書法、古代名人手繪圖譜，感受先賢對文化的追求與造詣，就覺得是一件十分有價值的事情。
古籍整理要有足夠的耐心與細心。因為，前人整理中很可能存在謬誤，發現並校正它們是我們必須承擔的責任。編輯出版好這部典籍，為今人提供最真實原始的材料，是編者的使命，更是對歷史的敬意。
《四庫全書》共有七部，至今留存的只有三部半。古籍坎坷曲折的歷史命運昭示我們，只有國家強盛，才有文運昌明。古籍版本目錄學家顧廷龍曾説過，整理古籍是“專為前賢形役，不為個人張本”的事業。作為新時代的護書人，我們有義務把歷史文脈更好地傳承下去。
（項目團隊：光明日報記者 李曉、陸健、宋喜群、崔志堅、王斯敏 光明日報通訊員 張川惠子）
《光明日報》（2023年07月19日 07版）
