“對中華文化的熱愛，在我們靈魂裏”——《寶島一村》福州演出訪談

　　新華社福州7月21日電（記者許雪毅）“對中華文化的熱愛，對神州大地的嚮往，始終在我們身上，在我們靈魂裏。”臺灣藝術家馮翊綱説，借著演出《寶島一村》的機會，自己到過大陸許多地方，見識到中華文化的魅力，可以説是躬逢其盛。

　　20日和21日，臺灣經典話劇《寶島一村》在福州海峽文化藝術中心連演2場。這是《寶島一村》第271次與第272次演出。

　　《寶島一村》由臺灣著名話劇導演賴聲川和節目製作人王偉忠聯合編導，故事從“老趙家”“小朱家”“周寧家”三個1949年赴臺落戶的眷村家庭講起，呈現長達半個多世紀縈繞海峽兩岸的鄉愁。

　　演出前，馮翊綱、屈中恒和宋少卿三位演員接受新華社記者採訪。他們説，因為都是眷村孩子，自身經歷與《寶島一村》的故事和角色相近，《寶島一村》不僅僅是一部話劇，更是對兩岸歷史的回顧、重現與沉思。

　　劇中老周的扮演者宋少卿説，舞臺上有一段老周在兩岸開放交流後回鄉哭墳的戲，現實中他也曾陪著父親回東北老家探親，親眼看到父親跑著過去，趴在爺爺奶奶墳前。“整部戲是眷村經歷裏好笑的、可憐的所有生活的濃縮，和每個眷村孩子以及很多臺灣同胞都有相當的連接性。”

　　談到《寶島一村》與福建的獨特聯繫，劇中老趙的扮演者屈中恒説，《寶島一村》中有些臺詞是閩南話，在廈門和福州演出時總能獲得臺下觀眾的熱烈反響，這讓演員很開心。

　　自2008年首演至今，《寶島一村》已在大陸數十個城市巡迴演出。馮翊綱説，自己追隨賴聲川老師30年間，見證了話劇在臺灣從草創期到如今的職業化發展期。“我們在大陸各個城市看到了話劇藝術的繁榮，我們正好在肥沃的藝術土地上，我們趕上了。”

　　今年，《寶島一村》將在7個地方演出18場，其中將首次在江蘇張家港和連雲港演出。如今，《寶島一村》每年定期赴大陸巡演。提及未來想去演出的城市，屈中恒説，因為劇中人唱起“我的家在松花江上”，相信在哈爾濱演出更能引起共鳴。宋少卿説，1949年遷臺的群體遍佈大江南北，他希望把這部劇推廣到全大陸。