中雜問鼎布達佩斯馬戲節最高獎

　　第十二屆布達佩斯國際馬戲節比賽成績日前揭曉，中國雜技團選派的空竹《俏花旦》、蹬傘《荷塘月色》從20個國家和地區的30個精彩節目的角逐中脫穎而出，雙雙問鼎最高獎布達佩斯金獎。

　　布達佩斯國際馬戲節每兩年舉辦一屆，是世界知名馬戲節之一。早在1998年第二屆和2000年第三屆布達佩斯國際馬戲節上中國雜技團選派的節目就均獲金獎。20年後中國雜技團節目再次以雄厚的綜合實力榮獲該賽事最高獎。

　　空竹《俏花旦》節目的演員平均年齡20歲，是中國雜技團的新生代演員，此次是她們初登國際賽場。該節目在技術上比以前有大幅度提高：從原來的“6跳前滾翻”提升為“8跳前滾翻”，“單跑肩”提升為“雙空竹雙跑肩”，桌上“10個點轉加三周”提升為“13個點轉雙週接雙週再三周”，單跑轉提升為“兩單一雙型、兩單一雙共四組”。

　　蹬傘《荷塘月色》在傳統技藝表演的基礎上實現由內而外的綜合創新發展。表演中需要演員自身手腳的相互配合，以實現道具車的行走路線及完成技巧動作，集體“雙飛”“換傘”“過傘”“雙搖傘”“對傳”及“蹬人傳傘”等高難度的技術動作，成就節目難點。此外，在張繼鋼導演的要求下，演員首次裸腳蹬傘，增加技術難度同時增強了藝術效果。