臺灣“無障礙閱讀推廣計劃”的文化啟示

　　普通人站上舞臺演好一齣劇已不容易，你能想像盲演員、聾演員、肢障演員同臺演出時，該如何互相溝通，又怎樣把情感傳遞給臺下的觀眾？28日，在臺灣“文化部”舉辦的“無障礙閱讀——《我帶你遊山玩水》舞臺劇新聞發佈會”上，一群殘障朋友的精彩表演，讓人相信只要以足夠的愛心來指引，就完全可以做到溝通無障礙。

　　“無障礙閱讀推廣計劃”是臺灣“文化部”為維護身心障礙者的文化參與權益而於今年推出的一項活動，內容包括文學講座、劇場演出等。今年3月，高雄市聾人協會舉辦的一場文學講座“喜歡武俠、奇幻、偵探、推理小説嗎？——談類型小説的創意”，受到殘障人士的熱烈歡迎。而此次推出的《我帶你遊山玩水》是臺灣有史以來第一部由視障、聽障及肢障者合作演出的舞臺劇。

　　該劇今年初通過公開甄選，找到18位身體殘障的業餘演員與身體健全的專業演員同臺飆戲，用唇語、手語、歌曲、舞蹈以及豐富的表情和肢體語言與觀眾進行無障礙溝通，當觀眾沉浸于劇情時，很難分辨他們與一般人有何不同，只會深深嘆服於他們的才華。

　　“聽障者與視障者之間本來就不容易溝通，更何況是在漆黑的舞臺上？”該劇總導演汪其楣説，他們要克服比常人多好幾倍的困難，來迎接舞臺走位、節奏、肢體互動等專業挑戰，努力把藝術之美帶進劇場，帶進觀眾心靈，讓人們了解到在藝術的世界中沒有障礙，沒有界限，不分階級，不談條件。

　　高中時失去視力的演員張哲瑞説，長期以來他一直不能接受自我，以前從沒想過自己能和聽障朋友溝通，參加這個劇目的演出，他不但學會手語，更交到聽障好友，也走出了內心的困境。

　　有30年舞臺劇演出經驗的聾劇團演員褚錫雄認為：“盲人、聾人的跨界合作一點都沒有障礙，只要彼此真心對待，把感覺放進去，觀眾自然會感動得痛哭流涕。”

　　臺灣“文化部”部長龍應臺在出席記者會時表示，現在社會上有很多人眼睛不盲、耳朵不聾，但心卻是盲的；她很感謝這群眼盲耳聾但“心裏透徹明亮”的朋友們，教導了那些“心盲者”如何突破溝通障礙，去彼此關愛。(福建日報駐臺記者 林娟）