2014網路流行語:"霧霾"讓人痛 "馬航失聯"揪人心

　　回顧即將過去的2014年，你會用哪個詞語來概括？12月19日，“漢語盤點2014”評選活動在京揭曉，“反腐”當選中國年度詞，“法”當選中國年度字。與嚴肅的年度字詞相比，評選出的十大網路用語則要親切很多，“我也是醉了”“挖掘機技術哪家強？”當臺上專家念出這些詞語時，臺下觀眾也發出會意的笑聲。語文出版社社長王旭明認為，這些網路用語既有幽默諷刺，也有善意提醒，為我們社會注入了正面活力。

　　京華時報記者田超

　　年度字詞偏嚴肅

　　“法”“反腐”當選年度字詞

　　這項“漢語盤點2014”活動由國家語言資源監測與研究中心、商務印書館、人民網主辦，至今已舉辦過9屆。過去幾年評選出的年度字詞、網路流行語等常常引起讀者熱議，如“房”“漲”“夢”“你幸福嗎”“中國大媽”等，這些字詞像一面鏡子，折射出世態萬象和百姓民心。

　　昨天在人民日報社舉行的揭曉儀式上，“法”“反腐”當選年度國內字詞。對於“法”字，評委會稱：“改革三十多年來，執政黨以法治為主要議題的中央全會還是第一次。全面深化改革，有眾多急迫的經濟社會問題需解決，但法治列入首輪議程，確保各項改革在法治軌道上推進。反腐敗鬥爭，把權力關進制度的籠子。”

　　在年度國內詞評選中，除了“腐敗”最終當選外，“習大大”“萌萌噠”“暖男”“霧霾”“新常態”“電商”等也入圍十大年度詞。人民日報副總編輯馬利認為，“習大大”充滿了家人味的稱呼，拉近了國與家、官與民之間的距離，“這一年，習大大不再是一個親切的稱呼，而且讓人感覺到了自信。”

　　“霧霾”“APEC藍”折射環境之痛

　　從入圍年度國內十大字詞可以看出，與環境保護有關的詞語是最多的，包括“霾”“APEC藍”“霧霾”等。這是“霾”字連續兩年入圍年度十大國內字，也折射出國人對環境保護的憂心。

　　中國近代史專家、評委會成員雷頤稱“APEC藍”反映出的資訊量極大，他説：“北京的霧霾那麼嚴重，但在短期內就達到了十幾天的藍天再現，這一方面説明人是可以控制的，第二，還説明瞭中國政府的管控能力、治理能力極強，可以讓河北的工廠停産。這個詞原來帶調侃意味，但最高領導用了。我覺得中國社會的方方面面都可以通過這個詞來解構和分析，這個詞的資訊量特別大。”

　　“馬航失聯事件”最揪人心

　　當天還揭曉了年度國際字詞，從當選的“失”“馬航”來看，都與今年的馬航失聯事件有關。一年內，馬來西亞航空公司有兩架客機失事，第一次是MH370失聯，至今下落不明，令國人悲傷。第二次是MH17遭襲墜毀，無法斷定肇事方，全世界為之憤怒。

　　評委會稱：“馬航兩起空難事發蹊蹺，內情錯綜複雜，摻雜了太多糾葛，卻喪失了對生命的敬畏。”中國人民大學教授金燦榮認為，MH370上面的239人中有154人是中國人，中國人的悲痛可想而知，“通過馬航這個事情，也説明人是很脆弱的，儘管人類進步得很多，我們的財富超過人類歷史上任何時候，但面對未知的宇宙我們其實是很脆弱的。”

　　網路用語很輕鬆

　　瘋狂傳播源自網友智慧

　　與“法”、“腐敗”等相對嚴肅的年度字詞相比，當天公佈的“年度中國媒體十大網路用語”則要輕鬆很多，與普通老百姓的距離也更近一些。當評審會專家念出“我也是醉了、有錢就是任性、蠻拼的、挖掘機技術哪家強、保證不打死你、萌萌噠、時間都去哪了、我讀書少你別騙我、畫面太美我不敢看、且行且珍惜”這十大網路用語時，臺下的觀眾也發出會意的笑聲。

　　這些詞語大多由網友發現、傳播，比如“挖掘機技術哪家強”源於演員唐國強為藍翔職業學院代言的廣告，句式很經典，簡單粗暴洗腦。由於藍翔近日出現了各種負面新聞，網民智慧噴薄而出，每説完一件事，發表一個評論跟帖，末尾都會拿出刨根問底的架勢問一句：“那麼，問題來了。挖掘機技術哪家強？”

　　“畫面太美我不敢看”則出自蔡依林《布拉格廣場》的歌詞，“那群白鴿背對著夕陽，那畫面太美我不敢看”。後經常被網友們引用，表示對出人意料的畫面的調侃、自嘲，像越南版《還珠格格》、于正版《神雕俠侶》等。“保證不打死你”則源自吳鎮宇在《爸爸去哪兒2》中的一句口頭語，“寶寶你過來，爸爸保證不打死你”。