ad9_210*60
關鍵詞:
台灣網  >  兩岸文化  >   書訊

布拉迪斯拉發國際插畫雙年展(BIB)獲獎書係首次引進中國

2016年11月21日 08:23:10  來源:新華網
字號:    

  11月18日,山東教育出版社出版的布拉迪斯拉發國際插畫雙年展(BIB)獲獎書係在上海國際童書展上正式發佈。《驚喜》《白雪公主織怪物》《我和耀眼的黃》《來自海洋的漂流瓶》《深夜入睡》《賽馬的故事》等6本獲BIB大獎、金蘋果獎等獎項的繪本首次引進中國。王祖民、費嘉、鬱蓉、熊亮、欽吟之、李清月、許玉安、羅玲、黑瞇等9位插畫家圍繞BIB獲獎書係、中外藝術交流及中國原創圖畫書等方面展開對談。

  布拉迪斯拉發國際插畫雙年展(Biennial of Illustrations Bratislava,英文簡稱BIB)始於1967年,是國際重要的兒童圖畫書插畫原畫展,至今已舉辦25屆,共展覽了來自世界各地110多個國家7,580位插畫師的59,860幅原創作品和9,500多冊書籍。每屆展會期間,BIB國際委員會還評選出1個大獎,5個金蘋果獎,5個徽章獎,1個兒童評委獎,3個出版社榮譽提名獎和1個布拉迪斯拉發市長特別獎。獲得這些獎項的作品,代表了世界一流的插畫藝術水準,富有獨特的藝術價值和鮮明的文化特色,極具創新性和前沿性。

  山東教育出版社打造的布拉迪斯拉發插畫雙年展(BIB)獲獎書係是國內首次獲得BIB官方授權並成系列引進出版的高端繪本童書系列。本套書係由BIB國際委員會主席蘇珊娜 加洛索娃及方衛平擔任顧問,資深的少兒出版人劉海棲擔任主編。

  國際兒童讀物聯盟中國分會原主席海飛表示,山東教育出版社引進出版這套BIB書係,對中國圖畫書的創作和出版將帶來積極的影響。

  山東教育出版社社長劉東傑表示,能夠獲得BIB國際委員會官方授權,引進出版BIB獲獎書係,對於中國童書界具有里程碑般的意義。“中國的兒童,必須從小接觸世界最頂級的藝術作品。這對於奠定他們一生的審美基礎,提高藝術鑒賞力和文化品味,開闊國際視野,塑造美好心靈具有不可估量的價值。”

  BIB國際委員會主席蘇珊娜認為“每個孩子都有權利享受到高品質的、文學性和藝術性兼具的書籍”,此次BIB獲獎書係的出版是一件十分宏大且富有意義的事情,將為中國的兒童讀者提供栩栩如生的視覺感受,培養他們對高品質插畫的鑒賞力。

  浙江師範大學教授、兒童文學專家方衛平説,“布拉迪斯拉發這樣一個小城居然能做出一件驚動世界事情,而且是為孩子們的童書去做插畫,它把全世界這個領域內最頂尖的標準、最卓越的人才,最柔軟、最豐富的情感和智慧聚集于那樣平臺上,一個小城真的能創造奇跡。”

  據了解,山東教育出版社在少兒出版領域始終以中小學閱讀需求為驅動力,成立了以張煒、劉海棲等著名作家為旗幟的小荷工作坊,致力於開發原創兒童文學,培養優秀的兒童文學作家,研究兒童文學發展的趨勢與方向,不斷推出大作家為青少年創作的原創作品,打造了一批如“小荷工作坊原創兒童文學精品書係”“不一樣的故事系列”等雙效圖書,樹立了教育社的童書品牌,其中《不一樣的數學故事》入選2015年度“中國好書”,版權輸出至韓國。同時,教育社突破傳統出版模式,將AR、VR技術融入紙質書,以《恐龍大世界》為代表的融合出版産品,通過疊加音頻、連結、4D立體動畫等實現可視、可聽、可交互的全方位跨媒體多視角的閱讀體驗,為教育出版注入了新的活力。

  山東教育出版社還透露,未來還將每年舉行BIB插畫展,在全國各地的美術館,圖書館,學校等巡迴展出,出版BIB年鑒,詳細介紹歷屆獲獎作品和插畫家將世界一流的插畫帶給專業人士,插畫藝術愛好者和不同年齡的讀者。同時,與國內外專家密切合作,將中國故事和頂級插畫結合起來,打造出文本一流、藝術一流、具備國際水準的精品。

[責任編輯:楊真斌]