大型原創交響清唱劇《補天》中國首演

　　中新社北京10月16日電 (記者 周欣嬡)由美國矽谷合唱藝術聯盟、美國遊子吟合唱團主辦的大型原創交響清唱劇《補天》16日晚在北京亮相中國國家大劇院。

　　《淮南子·覽冥訓》記載，“往古之時，四極廢，九州裂，天不兼覆，地不週載”“女媧煉五色石以補蒼天”。清唱劇通過演繹中國古代神話“女媧補天”，歌頌了仁厚、善良、勤勞、剛毅、忠誠的民族美德，對“天理”“天道”等傳統倫理學進行了反思。

　　16日晚的首演由著名指揮家朱曼執棒；中央歌劇院交響樂團演奏；蔡楠、牛莎莎、李爽、于敬人四位歌唱家擔綱獨唱；美國遊子吟合唱團、美國清羽合唱團、中央歌劇院合唱團、中央歌劇院歌劇團聯袂合唱。

　　演出全長65分鐘，神秘的旋律與震撼的和聲，將女媧補天的神話色彩展現到極致，觀眾無不陶醉於雄渾、炫麗的交響音樂語言。

　　演出結束後，《補天》詞作者過客接受記者採訪表示，每個民族都有自己的古代神話，能夠流傳千年，證明神話中包含了恒久的價值觀，承載了深層的民族精神。他説，中華民族走在復興的路上，必須有精神的支撐，才能走得更遠。

　　《補天》曲作者、著名旅加華裔作曲家黃安倫表示，中國是文化大國，但海外對中國音樂文化之認識嚴重不足。他認為，只有在時間長河中，華人音樂家堅持不懈地頑強創作，才能從根本上將民族音樂精粹代代傳承，發揚光大。

　　遊子吟合唱團組建於2000年，主要由在美國舊金山、矽谷地區從事高科技工作的華人組成。

　　演出領隊、美國庫伯提諾市前市長胡宜蘭表示，合唱團成立18年來，一直以傳承傳播中華文化為己任，對當地主流社會影響頗深。

　　遊子吟合唱團團長、清唱劇《補天》製作人張寧遠介紹，本次登臺獻藝的二百餘位中美藝術家中，不乏美國歌唱者。他們中許多人為此首度學習中文，克服種種困難，力求發音字正腔圓，領會神話所包含的精義。

　　“希望合眾人之力，托舉起中華民族璀璨的文化。令遠古的文明，在今天依然能閃爍四方”，張寧遠説。

　　首演結束後，《補天》還將於10月17日晚在北京大學百年大講堂上演，10月20日晚登陸上海東方藝術中心。(完)