中國春節日益傳統化、全球化

　　1月29日，紐約地標式建築帝國大廈在一層開闢“新春之窗”，展出中國剪紙、景德鎮陶瓷等藝術品，讓中外遊客更好地了解中國春節風俗。

　　外媒觀點

　　據新華社電2014年春運客運量將創下新紀錄，達36.2億人次。在這一長達40天的旅行高峰期，中國人首先將回老家，然後返程，使春運成為人類歷史上規模最大的年度短期遷徙現象。

　　這是日本《外交學者》雜誌網站對中國春節現象的分析。

　　分析稱，對正在經歷一個大規模現代化和全球化過程的中國人來説，傳統價值觀在某些方面正變得越來越受歡迎。儘管大城市中很多年輕人慶祝西方的耶誕節，但春節仍保持著最重要地位，甚至散發出更多傳統色彩。受過良好教育的年青一代也越來越積極地參與家庭內的春節祭拜等儀式。

　　文章認為，另一個令人感興趣的現象是，用“馬”字創造的很多新詞彙(今年是中國農曆馬年)。中文是世界上最古老的連續使用的書寫體系，是中國人自豪感的一大來源。然而，這種語言也微妙反映了當代中國的經濟和社會變遷。

　　進入2014年後，數字世界中創造和流傳著一系列以“馬”字開頭的詞語。例如，一匹馬背上馱著一捆錢就是“馬上有錢”。另一個例子是，馬背上馱著一對大象的意思是“馬上有對象”。

　　不過，儘管保留了傳統性，春節也在變得越來越國際化。據報道，今年將在全世界103個國家和地區的294個城市舉行總共500多場春節慶祝活動。世界上一些重要領導人也向中國人民致以節日祝福。當然，春節國際化的主要驅動力之一是中國作為一個崛起中經濟大國的地位和中國巨大市場蘊涵的機會。

　　分析總結稱，可以將海外的春節慶祝活動視為中國在全球經濟中所佔份額越來越大以及被國際社會所認可的産物。在春節的一些傳統因素日益丟失的過程中，其他一些因素卻被中國社會重新拾起。這讓人想起一句名言，即“越是民族的，就越是世界的”。