中國春節文化深入法蘭西
2月8日,人們在法國巴黎第八區區政府院內觀看舞獅表演。 新華社發
春節不僅是國內同胞歡度慶祝的日子,更是海外炎黃子孫歡聚一堂、回顧鄉情、四海同春、沐浴中華傳統文化的機會。因此,每年此時,旅居海外的遊子都會齊心協力,傾力打造這個屬於自己的節日。巴黎作為海外炎黃子孫的一個重要棲息地,自然也不例外。但今年的春節慶祝活動,記者看到的是,越來越多的法國人開始加入這個慶祝行列,法國媒體也越來越多地談到兔年春節,遙遠東方大地上的春節喜慶之風吹拂著法蘭西土地。
2月6日下午,巴黎華人最集中的13區舉行了盛大的兔年春節彩粧遊行。是日巴黎陽光明媚,五彩繽紛的遊行隊伍吸引了來自全巴黎的2萬多名觀賞者,他們聚集在街道兩旁,不斷地為遊行隊伍喝彩。不少當地的巴黎居民帶著孩子,與華人同樂。一位在附近居住的法國銀行職工高興地表示,能夠在這樣的艷陽天裏看到具有東方色彩的盛裝表演,真是“太美妙了”,“也更多地了解了中國的傳統習俗與文化”。記者看到,街道兩旁的法國人還真是不少,人人的臉上都喜氣洋洋。據了解,13區的春節彩粧遊行已經有近20年曆史,而參加遊行的人數一年比一年多,當地法國人也越來越被濃郁的中國春節氣氛所感染,13區的彩粧遊行已成為當地的一個重要異國文化特色活動,被寫入了介紹巴黎旅遊景點的宣傳冊子之中,廣為流傳。
除彩粧遊行外,13區區政府1月29日還在市政大廳專門組織了一場春節音樂會,上海民族樂團的藝術家們表演了精彩的民族器樂合奏、獨奏,優美的旋律、無國界的音樂語言深深打動了在場的每一位觀眾,記者看到,參加這場音樂會的,除少數華人外,大多數觀眾都是居住在本區的法國人。這種由當地政府組織、參加者也多為當地居民的春節慶祝活動過去實為少見。這也從一個側面説明瞭春節文化在這裡的影響深入人心。
今年春節期間,不少巴黎人以及來自世界各地的遊客不僅會領略濃郁的春節氣氛,他們還在塞納河兩岸的大街上發現涂有巨幅海報的巴黎城市旅遊觀光大巴:海報上印有巍峨的長城、身著龍袍的孫悟空、威風八面的中國龍以及碩大的兩個漢字“中國”。據稱,在春節期間,這幅流動旅遊廣告每天將在巴黎的香榭麗舍大街上出現60次,在其他主要街道上出現40余次,受眾估計將達1200萬人。
不僅在巴黎街道,中國春節的衝擊波也進入了法國的國家廣播電臺。為讓更多的法國民眾在春節期間品味中國文化,了解中國民族器樂,法國國家廣播電臺首次把正在巴黎演出的上海民族樂團的藝術家們請到了電臺錄音棚,向廣大聽眾展示了中國傳統器樂的獨特魅力,琵琶、二胡、揚琴、笛子、簫、古琴等一一亮相,滿足了人們對中國民樂的興趣,收到很好的效果。
中國兔年春節的腳步還邁到了法國西南的蒙比利埃市。1月21日,該市數百名中學學生冒著嚴寒,來到當地一所著名中學的高中禮堂,聆聽中國藝術家們用傳統中國器樂演奏的曲目。大廳裏座無虛席,就連走廊、過道裏也站滿了觀眾。藝術家們邊演奏,邊介紹每種樂器的特點以及相關的文化背景故事,聽得在場的同學如癡如醉……
(光明日報巴黎2月8日電)
